Difference between revisions of "Translations:J-RGC/6/en"

From Eyewire
Jump to: navigation, search
(Importing a new version from external source)
 
(No difference)

Latest revision as of 16:16, 17 November 2015

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (J-RGC)
In about 85% of JAM-B cells, there exists a marked asymmetry in the dendritic arbor. In these cases, more than 90 percent of the dendritic arbor lies on one side of the soma. Asymmetry of the dendritic arbor is an unusual feature for a [[Ganglion Cell|retinal ganglion cell]] because most of the dendrites of retinal ganglion cells are symmetrical. Therefore, the prevalence of this asymmetry in such a high proportion of JAM-B cells is notable. Even more notable is that the asymmetrical [[Dendrite|dendrites]] of JAM-B cells all point in the same direction, about 13 degrees nasal of ventral. Relative to the optic nerve head, there exists a longitudinal, rather than radial, dendritic orientation (dorsal to ventral).<ref name="kim2008" />
TranslationIn about 85% of JAM-B cells, there exists a marked asymmetry in the dendritic arbor. In these cases, more than 90 percent of the dendritic arbor lies on one side of the soma. Asymmetry of the dendritic arbor is an unusual feature for a [[Ganglion Cell|retinal ganglion cell]] because most of the dendrites of retinal ganglion cells are symmetrical. Therefore, the prevalence of this asymmetry in such a high proportion of JAM-B cells is notable. Even more notable is that the asymmetrical [[Dendrite|dendrites]] of JAM-B cells all point in the same direction, about 13 degrees nasal of ventral. Relative to the optic nerve head, there exists a longitudinal, rather than radial, dendritic orientation (dorsal to ventral).<ref name="kim2008" />
In about 85% of JAM-B cells, there exists a marked asymmetry in the dendritic arbor. In these cases, more than 90 percent of the dendritic arbor lies on one side of the soma. Asymmetry of the dendritic arbor is an unusual feature for a retinal ganglion cell because most of the dendrites of retinal ganglion cells are symmetrical. Therefore, the prevalence of this asymmetry in such a high proportion of JAM-B cells is notable. Even more notable is that the asymmetrical dendrites of JAM-B cells all point in the same direction, about 13 degrees nasal of ventral. Relative to the optic nerve head, there exists a longitudinal, rather than radial, dendritic orientation (dorsal to ventral).[1]
  1. Cite error: Invalid <ref> tag; no text was provided for refs named kim2008