Difference between revisions of "Translations:Cell Body/2/ko"

From Eyewire
Jump to: navigation, search
 
Line 1: Line 1:
−
아이와이어가 수상돌기를 위해 만들어진 것이기 때문에, 아이와이어에서 세포체는 추적하는 데 오랜 시간이 걸려서 종종 정지가 될 때가 있으며, 정보를 별로 제공하지도 않고, [[인공지능(AI)]]이 문제에 부딪힐 때가 많이 있습니다.
+
아이와이어에서 세포체를 구성하는 큐브들은 [[The_Consensus/ko#.EB.83.89.EB.8F.99_.ED.81.90.EB.B8.8C.28Frozen_Cube.29|얼려집니다]]. 왜냐하면 아이와이어의 목적은 수상돌기를 재구성하는 것인데, 세포체 큐브는 추적하는데 너무 오랜 시간이 걸리고, 의미있는 정보를 별로 주지도 않으며, [[Artificial_Intelligence/ko|인공지능(AI)]]이 문제에 부딪힐 때가 많이 있기 때문입니다.

Latest revision as of 07:55, 24 June 2016

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Cell Body)
In EyeWire the cell bodies are often [[The Consensus#Frozen_Cubes | frozen]] because they take a lot of time to trace, are uninformative, and the AI ([[Artificial Intelligence]]) has trouble with them, since it's designed for dendrites.
Translation아이와이어에서 세포체를 구성하는 큐브들은 [[The_Consensus/ko#.EB.83.89.EB.8F.99_.ED.81.90.EB.B8.8C.28Frozen_Cube.29|얼려집니다]]. 왜냐하면 아이와이어의 목적은 수상돌기를 재구성하는 것인데, 세포체 큐브는 추적하는데 너무 오랜 시간이 걸리고, 의미있는 정보를 별로 주지도 않으며, [[Artificial_Intelligence/ko|인공지능(AI)]]이 문제에 부딪힐 때가 많이 있기 때문입니다.

아이와이어에서 세포체를 구성하는 큐브들은 얼려집니다. 왜냐하면 아이와이어의 목적은 수상돌기를 재구성하는 것인데, 세포체 큐브는 추적하는데 너무 오랜 시간이 걸리고, 의미있는 정보를 별로 주지도 않으며, 인공지능(AI)이 문제에 부딪힐 때가 많이 있기 때문입니다.

Retrieved from "https://wiki.eyewire.org/index.php?title=Translations:Cell_Body/2/ko&oldid=11272"