All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 4 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | Another problem a player may face is a [[Overcoming_Obstacles#Misalignments | misalignment]]. Sometimes the slides become misaligned and cause a break in the 2D image. When faced with this challenge a player should look for clues like branch width and direction to help them figure out where the continuation may be. |
| h Spanish (es) | Otro problema al que se puede enfrentar es la [[Overcoming_Obstacles#Misalignments | desviación]]. En ocasiones los cortes se desaliean y producen discontinuidad en la imagen bidimensional. Si se encara este asunto, el jugador debe buscar indicios concretos como el grosor y dirección para hacerse una idea de qué puede seguir. |
| h Korean (ko) | 플레이어가 겪는 또 다른 문제는 [[Overcoming_Obstacles#Misalignments | 정렬불량]]입니다. 가끔 슬라이드가 잘못 연결되어 2D 화면이 매끄럽게 이어지지 않고 한쪽으로 밀려서 끊어져 보이게 됩니다. 이러한 어려움에 직면할 때 플레이어는 가지의 폭과 진행 방향과 같은 단서로 어떤 방향으로 이어져야 할지 알 수 있습니다. |
| h Simplified Chinese (zh-hans) | 玩家可能遇到的另外一个问题是[[Overcoming_Obstacles#Misalignments | 断层]]。由于载玻片的偏移，就毁了二维切片图。玩家应该能找到分支的大小和方向等线索去追踪下一部分可能在哪里。 |
