Difference between revisions of "Translations:The Eyewire Lexicon/83/es"

From Eyewire
Jump to: navigation, search
(Created page with "'''Merger /Fusión:''' Mala reconstrucción de la célula en la que se incluyó una porción de otra célula. Pudo suceder a causa de una segmentación anómala, una falla en...")
 
 
Line 1: Line 1:
−
'''Merger /Fusión:'''
+
''' ''Merger'' | Fusión:'''
 
Mala reconstrucción de la célula en la que se incluyó una porción de otra célula. Pudo suceder a causa de una segmentación anómala, una falla en la semilla de un  [[The_Eyewire_Lexicon/es#C|cubo]], artefactos en las imágenes, errores de los jugadores o la combinación de estas u otras causas. Teclea !merger en el chat.
 
Mala reconstrucción de la célula en la que se incluyó una porción de otra célula. Pudo suceder a causa de una segmentación anómala, una falla en la semilla de un  [[The_Eyewire_Lexicon/es#C|cubo]], artefactos en las imágenes, errores de los jugadores o la combinación de estas u otras causas. Teclea !merger en el chat.

Latest revision as of 20:03, 30 November 2019

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (The Eyewire Lexicon)
'''Merger:'''
An error in the reconstruction of the cell in which a part of another cell has been mistakenly included in the cell in question. This could be caused by faulty segmentation, a problem in the seed of a [[The_Eyewire_Lexicon#C|cube]], artifacts in the image data, mistakes by the players, or a combination of any of the reasons. http://wiki.eyewire.org/en/Mergers. Type !merger in chat.
Translation''' ''Merger'' | Fusión:'''
Mala reconstrucción de la célula en la que se incluyó una porción de otra célula. Pudo suceder a causa de una segmentación anómala, una falla en la semilla de un  [[The_Eyewire_Lexicon/es#C|cubo]], artefactos en las imágenes, errores de los jugadores o la combinación de estas u otras causas. Teclea !merger en el chat.

Merger | Fusión: Mala reconstrucción de la célula en la que se incluyó una porción de otra célula. Pudo suceder a causa de una segmentación anómala, una falla en la semilla de un cubo, artefactos en las imágenes, errores de los jugadores o la combinación de estas u otras causas. Teclea !merger en el chat.

Retrieved from "https://wiki.eyewire.org/index.php?title=Translations:The_Eyewire_Lexicon/83/es&oldid=13202"