Difference between revisions of "Translations:The Eyewire Lexicon/45/es"

From Eyewire
Jump to: navigation, search
 
Line 1: Line 1:
'''Dust:'''
+
''' ''Dust'':'''
Uno o más segmentos pequeños que la AI omitió al producir el [[The_Eyewire_Lexicon#C|cubo]] onlos jugadores al trazarlo. (A diferencia del [[The_Eyewire_Lexicon#N|nub]], que sale de la dendrita y cambia el sentido del trazo).
+
Uno o más segmentos pequeños que la AI omitió al producir el [[The_Eyewire_Lexicon#C|cubo]] o que los jugadores omitieron al trazarlo. (A diferencia del [[The_Eyewire_Lexicon/es#N|''nub'']], que sale de la dendrita y cambia el sentido del trazo).

Latest revision as of 19:56, 30 November 2019

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (The Eyewire Lexicon)
'''Dust:'''
One or more small segments that have been missed by the AI when spawning the [[The_Eyewire_Lexicon#C|cube]], or by players when tracing it. (In contrast to a [[The_Eyewire_Lexicon#N|nub]] which projects from the dendrite and changes the profile of the trace.)
Translation''' ''Dust'':'''
Uno o más segmentos pequeños que la AI omitió al producir el [[The_Eyewire_Lexicon#C|cubo]] o que los jugadores omitieron al trazarlo. (A diferencia del [[The_Eyewire_Lexicon/es#N|''nub'']], que sale de la dendrita y cambia el sentido del trazo).

Dust: Uno o más segmentos pequeños que la AI omitió al producir el cubo o que los jugadores omitieron al trazarlo. (A diferencia del nub, que sale de la dendrita y cambia el sentido del trazo).