Difference between revisions of "Translations:The Eyewire Lexicon/3/es"

From Eyewire
Jump to: navigation, search
Line 1: Line 1:
'''Acc/AQC/Accuracy (Precisión):''' La precisión del jugador se calcula cada vez que envía un cubo conforme a los últimos sesenta cubos trazados. Las precisiones del nivel 1 y 2 se calculan por separado y cada una tiene su propia barra indicadora en el perfil del jugador. Es pública y se puede visualizar en el perfil de cada jugador.  Aquí hay algunos consejos para mejorar la precisión.
+
''''Acc/AQC/Accuracy' (Precisión):''' La precisión del jugador se calcula cada vez que envía un cubo conforme a los últimos sesenta cubos trazados. Las precisiones del nivel 1 y 2 se calculan por separado y cada una tiene su propia barra indicadora en el perfil del jugador. Es pública y se puede visualizar en el perfil de cada jugador.  Aquí hay algunos consejos para mejorar la precisión.

Revision as of 03:23, 29 November 2019

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (The Eyewire Lexicon)
'''Acc/AQC/Accuracy:''' 
Player Accuracy is determined after each cube is submitted, and resets Sunday night at midnight EST. It is public and can be viewed by looking at a player's profile.  Hints for improving accuracy can be found here: http://blog.eyewire.org/tips-to-raise-your-f-score/
Translation''''Acc/AQC/Accuracy' (Precisión):''' La precisión del jugador se calcula cada vez que envía un cubo conforme a los últimos sesenta cubos trazados. Las precisiones del nivel 1 y 2 se calculan por separado y cada una tiene su propia barra indicadora en el perfil del jugador. Es pública y se puede visualizar en el perfil de cada jugador.  Aquí hay algunos consejos para mejorar la precisión.

'Acc/AQC/Accuracy' (Precisión): La precisión del jugador se calcula cada vez que envía un cubo conforme a los últimos sesenta cubos trazados. Las precisiones del nivel 1 y 2 se calculan por separado y cada una tiene su propia barra indicadora en el perfil del jugador. Es pública y se puede visualizar en el perfil de cada jugador. Aquí hay algunos consejos para mejorar la precisión.