Difference between revisions of "Translations:The Eyewire Lexicon/22/ko"

From Eyewire
Jump to: navigation, search
(Created page with "'''Citizen Science-시민 과학:''' 시민과학이란 데이터를 모으고 분석하기위하여 아마추어 과학자나 일반 대중들과 함께 진행하는 과학...")
 
(No difference)

Latest revision as of 08:40, 5 December 2016

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (The Eyewire Lexicon)
'''Citizen Science:'''
Citizen science is science that is conducted by the public and often uses amateur scientists to collect and analyze data. Citizen science often relies on crowd sourcing, as is the case with Eyewire. By collecting small amounts of data from a large group of participants, citizen science provides and effective way to expand and improve on current research projects. EyeWire is one of many citizen science projects. Others include Foldit and Zooniverse.
Translation'''Citizen Science-시민 과학:'''
시민과학이란 데이터를 모으고 분석하기위하여 아마추어 과학자나 일반 대중들과 함께 진행하는 과학연구를 말합니다. 시민 과학은 종종 crowd sourcing에 의지하며, 아이와이어도 그렇습니다. 큰 규모의 참여자들로부터 작은 양의 자료를 모으는 것을 통해 시민과학은 현재 진행되는 과학 프로젝트를 향상시키고 확장시킬 수 있는 효율적인 방법을 제공합니다. 아이와이어는 이런 많은 시민과학 프로젝트 중에 하나입니다. 다른 프로젝트에는 Foldit과 Zooniverse가 있습니다.

Citizen Science-시민 과학: 시민과학이란 데이터를 모으고 분석하기위하여 아마추어 과학자나 일반 대중들과 함께 진행하는 과학연구를 말합니다. 시민 과학은 종종 crowd sourcing에 의지하며, 아이와이어도 그렇습니다. 큰 규모의 참여자들로부터 작은 양의 자료를 모으는 것을 통해 시민과학은 현재 진행되는 과학 프로젝트를 향상시키고 확장시킬 수 있는 효율적인 방법을 제공합니다. 아이와이어는 이런 많은 시민과학 프로젝트 중에 하나입니다. 다른 프로젝트에는 Foldit과 Zooniverse가 있습니다.

Retrieved from "https://wiki.eyewire.org/index.php?title=Translations:The_Eyewire_Lexicon/22/ko&oldid=11781"