Difference between revisions of "Translations:The Eyewire Lexicon/12/ko"

From Eyewire
Jump to: navigation, search
(Created page with "'''Backtrace:''' A trace going backwards from the point of a merger, allowing one to see that the piece in question is not part of the cell being...")
 
 
Line 1: Line 1:
 
'''Backtrace:'''
 
'''Backtrace:'''
A trace going backwards from the point of a [[The_Eyewire_Lexicon/ko#M|merger]], allowing one to see that the piece in question is not part of the cell being traced.
+
[[The_Eyewire_Lexicon/ko#M|합쳐짐]]으로부터 거슬러 올라가는(합쳐짐이 본래 속한 세포의 방향으로) 추적을 말합니다. 어떤 조각이 합쳐짐인지 아닌지 확신하기 어려울 때 이런 추적이 있다면 그 조각은 분명히 그 세포에 속하지 않음을 알 수 있습니다.

Latest revision as of 06:40, 30 June 2016

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (The Eyewire Lexicon)
'''Backtrace:'''
A trace going backwards from the point of a [[The_Eyewire_Lexicon#M|merger]], allowing one to see that the piece in question is not part of the cell being traced.
Translation'''Backtrace:'''
[[The_Eyewire_Lexicon/ko#M|합쳐짐]]으로부터 거슬러 올라가는(합쳐짐이 본래 속한 세포의 방향으로) 추적을 말합니다. 어떤 조각이 합쳐짐인지 아닌지 확신하기 어려울 때 이런 추적이 있다면 그 조각은 분명히 그 세포에 속하지 않음을 알 수 있습니다.

Backtrace: 합쳐짐으로부터 거슬러 올라가는(합쳐짐이 본래 속한 세포의 방향으로) 추적을 말합니다. 어떤 조각이 합쳐짐인지 아닌지 확신하기 어려울 때 이런 추적이 있다면 그 조각은 분명히 그 세포에 속하지 않음을 알 수 있습니다.