Latest revision as of 19:00, 17 November 2015
Information about message (contribute ) This message has no documentation.
If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (The Eye and Retina )
At the Max Planck Institute (MPI) for Medical Research in Heidelberg, Germany, a dataset was obtained from a mouse retina in order to investigate this diversity in retinal ganglion cells – by applying two imaging techniques one after the other (two-photon microscopy (2P) and [[Serial block-face scanning electron microscopy (SBFSEM)|serial block-face scanning electron microscopy (SBFSEM)]]), scientists have been able to obtain images that show both neural activity and connectivity in retinal ganglion cells. However, the images are very difficult to analyze and interpret, and doing so is a very time-consuming process. Computer scientists at MIT are working on developing software to help with retinal image analysis, but computational analysis is currently much less accurate and reliable than that performed by humans.
At the Max Planck Institute (MPI) for Medical Research in Heidelberg, Germany, a dataset was obtained from a mouse retina in order to investigate this diversity in retinal ganglion cells – by applying two imaging techniques one after the other (two-photon microscopy (2P) and [[Serial block-face scanning electron microscopy (SBFSEM)|serial block-face scanning electron microscopy (SBFSEM)]]), scientists have been able to obtain images that show both neural activity and connectivity in retinal ganglion cells. However, the images are very difficult to analyze and interpret, and doing so is a very time-consuming process. Computer scientists at MIT are working on developing software to help with retinal image analysis, but computational analysis is currently much less accurate and reliable than that performed by humans. Translation At the Max Planck Institute (MPI) for Medical Research in Heidelberg, Germany, a dataset was obtained from a mouse retina in order to investigate this diversity in retinal ganglion cells – by applying two imaging techniques one after the other (two-photon microscopy (2P) and [[Serial block-face scanning electron microscopy (SBFSEM)|serial block-face scanning electron microscopy (SBFSEM)]]), scientists have been able to obtain images that show both neural activity and connectivity in retinal ganglion cells. However, the images are very difficult to analyze and interpret, and doing so is a very time-consuming process. Computer scientists at MIT are working on developing software to help with retinal image analysis, but computational analysis is currently much less accurate and reliable than that performed by humans. At the Max Planck Institute (MPI) for Medical Research in Heidelberg, Germany, a dataset was obtained from a mouse retina in order to investigate this diversity in retinal ganglion cells – by applying two imaging techniques one after the other (two-photon microscopy (2P) and serial block-face scanning electron microscopy (SBFSEM) ), scientists have been able to obtain images that show both neural activity and connectivity in retinal ganglion cells. However, the images are very difficult to analyze and interpret, and doing so is a very time-consuming process. Computer scientists at MIT are working on developing software to help with retinal image analysis, but computational analysis is currently much less accurate and reliable than that performed by humans.
