Difference between revisions of "Translations:The Eye and Retina/35/ko"

From Eyewire
Jump to: navigation, search
(Created page with "====수평세포 피드백(Horizontal Cell Feedback)==== 수평세포가 망막의 작은 부분을 대표하는 세포이지만, 광수용체 세포와 다수의 시냅스를...")
 
(No difference)

Latest revision as of 05:07, 8 January 2016

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (The Eye and Retina)
====Horizontal Cell Feedback====
While horizontal cells represent a small portion of the retina, they do form many synapses with the photoreceptors. One of the leading theories on the function of horizontal cells is to increase the contrast between the light and dark regions. The horizontal cells will inhibit the signal of an excited cone and the cones surrounding it. While this dampens the signal, it also eliminates the signal from surrounding cones that aren't excited, so only the ganglion cells associated with the excited cone will be excited, rather than all the ganglion cells of the cone and its neighbors.
Translation====수평세포 피드백(Horizontal Cell Feedback)====
수평세포가 망막의 작은 부분을 대표하는 세포이지만, 광수용체 세포와 다수의 시냅스를 형성합니다. 수평세포의 기능에 대한 유력한 학설 중 하나에 따르면 밝은 부분과 어두운 부분의 대조를 증가시키기 위한 것이라고 합니다. 수평세포들은 흥분된 원추세포의 신호와 주위를 둘러싼 원추세포들을 억제할 것입니다. 이렇게 되면 신호가 약해지는 반면 흥분되지 않은 상태인 주변의 원추세포로부터의 신호 역시 제거하게 되어, 원추세포 및 그 주변 세포와 연관된 모든 신경절 세포들이 흥분되는 것이 아니라 흥분된 상태의 원추세포와 연관된 신경절 세포들만이 흥분되게 됩니다.

수평세포 피드백(Horizontal Cell Feedback)

수평세포가 망막의 작은 부분을 대표하는 세포이지만, 광수용체 세포와 다수의 시냅스를 형성합니다. 수평세포의 기능에 대한 유력한 학설 중 하나에 따르면 밝은 부분과 어두운 부분의 대조를 증가시키기 위한 것이라고 합니다. 수평세포들은 흥분된 원추세포의 신호와 주위를 둘러싼 원추세포들을 억제할 것입니다. 이렇게 되면 신호가 약해지는 반면 흥분되지 않은 상태인 주변의 원추세포로부터의 신호 역시 제거하게 되어, 원추세포 및 그 주변 세포와 연관된 모든 신경절 세포들이 흥분되는 것이 아니라 흥분된 상태의 원추세포와 연관된 신경절 세포들만이 흥분되게 됩니다.