Difference between revisions of "Translations:The Eye and Retina/2/es"

From Eyewire
Jump to: navigation, search
(Created page with "El ojo es el órgano de la vista, que nos permite percibir nuestro entorno en una escala superior comparada con los demás sentidos. Los ojos captan los fotones del ambiente y...")
 
(No difference)

Latest revision as of 04:05, 7 January 2020

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (The Eye and Retina)
The eyes are organs of vision, that allow an unparalleled level of perception of the world around us compared to the other senses. The eye collects photons from the surrounding environment and translates the photons into electrical impulses, which then become integrated into visually perceived images. Some of the visual processing is done within the eye, but most of it is done in the visual cortex in the brain.
TranslationEl ojo es el órgano de la vista, que nos permite percibir nuestro entorno en una escala superior comparada con los demás sentidos. Los ojos captan los fotones del ambiente y los convierten en impulsos eléctricos, posteriormente integrados en imágenes visuales. Parte del proceso ocurre en el ojo, pero la mayoría de las etapas tienen lugar en la corteza visual, en el encéfalo.

El ojo es el órgano de la vista, que nos permite percibir nuestro entorno en una escala superior comparada con los demás sentidos. Los ojos captan los fotones del ambiente y los convierten en impulsos eléctricos, posteriormente integrados en imágenes visuales. Parte del proceso ocurre en el ojo, pero la mayoría de las etapas tienen lugar en la corteza visual, en el encéfalo.