Difference between revisions of "Translations:The Consensus/9/ko"

From Eyewire
Jump to: navigation, search
(Created page with "*운영자와 그림리퍼(GrimReaper)가 큐브를 수확할 때 가중치는 백만입니다. *이 가중치는 합쳐짐, 누락된 가지 또는 마디를...")
(No difference)

Revision as of 04:44, 8 January 2016

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (The Consensus)
*Admins and the [[GrimReaper]] have a weight of one million when reaping a cube.
*They also use this this to fix mergers, missing branches, and missing nubs.
*Because of the high weight, it only requires one Admin to change a cube.
*This can often cause problems when a [[Player_Roles#The_Order_of_the_Scouts| Scout]] or Scythe finds a merger, missing branch, or missing nub in a reaper weighted cube.
Translation*운영자와 [[그림리퍼|그림리퍼(GrimReaper)]]가 큐브를 수확할 때 가중치는 백만입니다.
*이 가중치는 합쳐짐, 누락된 가지 또는 마디를 해결하는 데에 사용됩니다.
*가중치가 높기 때문에 큐브는 한 운영자만 변경할 필요가 있습니다.
*이런 이유로, [[플레이어_등급|스카우트]] 또는 사이드가 [[리퍼|리퍼(reaper)]]에게 가중치가 부여된 큐브에서 합쳐짐, 누락된 가지 또는 마디를 발견할 때 간혹, 문제가 야기될 수 있습니다.
  • 운영자와 그림리퍼(GrimReaper)가 큐브를 수확할 때 가중치는 백만입니다.
  • 이 가중치는 합쳐짐, 누락된 가지 또는 마디를 해결하는 데에 사용됩니다.
  • 가중치가 높기 때문에 큐브는 한 운영자만 변경할 필요가 있습니다.
  • 이런 이유로, 스카우트 또는 사이드가 리퍼(reaper)에게 가중치가 부여된 큐브에서 합쳐짐, 누락된 가지 또는 마디를 발견할 때 간혹, 문제가 야기될 수 있습니다.