Difference between revisions of "Translations:The Consensus/5/ko"

From Eyewire
Jump to: navigation, search
(Created page with "*플레이어마다 다른 방식으로 큐브를 추적하기 때문에 큐브 내의 세그먼트도 서로 다른 신뢰도(confidence value)를 가질 수 있습니다. *...")
 
(No difference)

Latest revision as of 04:43, 8 January 2016

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (The Consensus)
*Since different players might trace a cube differently, the segments inside the cube may have different confidence values.
*A confidence value is the likelihood that a segment belongs in a cube.
*The likelihood that a segment is included in the consensus is dependent on how many players included that segment in their trace.
Translation*플레이어마다 다른 방식으로 큐브를 추적하기 때문에 큐브 내의 세그먼트도 서로 다른 신뢰도(confidence value)를 가질 수 있습니다.
*신뢰도는 [[인공지능(AI)]]이 세그먼트가 큐브에 속해 있다는 것을 얼마나 확신할 수 있는지 계산한 것입니다.
*큐브에서 세그먼트를 추적하는 플레이어가 많을수록 세그먼트가 큐브에 속해 있다는 것을 인공지능(AI)이 더욱 확신할 수 있습니다.
  • 플레이어마다 다른 방식으로 큐브를 추적하기 때문에 큐브 내의 세그먼트도 서로 다른 신뢰도(confidence value)를 가질 수 있습니다.
  • 신뢰도는 인공지능(AI)이 세그먼트가 큐브에 속해 있다는 것을 얼마나 확신할 수 있는지 계산한 것입니다.
  • 큐브에서 세그먼트를 추적하는 플레이어가 많을수록 세그먼트가 큐브에 속해 있다는 것을 인공지능(AI)이 더욱 확신할 수 있습니다.
Retrieved from "https://wiki.eyewire.org/index.php?title=Translations:The_Consensus/5/ko&oldid=9902"