Difference between revisions of "Translations:Synapse/9/ko"

From Eyewire
Jump to: navigation, search
(Created page with "===종료(Termination)=== 신경전달물질은 세 가지 중 하나의 방법으로 시냅스 틈에서 제거됩니다. 시냅스전 세포에 의해 다시 흡수되어...")
 
(No difference)

Latest revision as of 04:41, 8 January 2016

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Synapse)
===Termination===
Neurotransmitters are eliminated from the synaptic cleft in one of three ways. They can be reabsorbed by the presynaptic cell, in which case they will be reused later, or by a [[Glial Cell|glial cell]]. They may also be diffused into intercellular fluid or broken down by enzymes in the synaptic cleft.<ref>Purves D, Augustine GJ, Fitzpatrick D, et al., editors. Neuroscience. 2nd edition. Sunderland (MA): Sinauer Associates; 2001. [http://www.ncbi.nlm.nih.gov/books/NBK11106/ Neurotransmitter Release and Removal.]</ref>
==Electrical==
Electrical synapses also transfer signals from one cell to another, but instead of using chemical signals, there is a physical connection between the cytoplasm of the two cells, allowing the action potential to be instantaneously transferred from the presynaptic cell to the postsynaptic cell.
Translation===종료(Termination)===
신경전달물질은 세 가지 중 하나의 방법으로 시냅스 틈에서 제거됩니다. 시냅스전 세포에 의해 다시 흡수되어 나중에 다시 사용되거나, 또는 신경교세포에 의해 흡수 되거나. 혹은 세포간액으로 확산 되던지 또는 시냅스 틈에 존재하는 효소에 의해 분해될 수도 있습니다.<ref>Purves D, Augustine GJ, Fitzpatrick D, et al., editors. Neuroscience. 2nd edition. Sunderland (MA): Sinauer Associates; 2001. [http://www.ncbi.nlm.nih.gov/books/NBK11106/ Neurotransmitter Release and Removal.]</ref>

==전기적==
전기적 시냅스 역시 신호를 하나의 세포에서 다른 세포로 전달하지만, 화학적 신호를 사용하는 대신, 두 세포의 세포질 사이에 물리적 연결이 있어서 활동전위가 시냅스전 세포로부터 시냅스후 세포로 즉시 전달될 수 있습니다.

종료(Termination)

신경전달물질은 세 가지 중 하나의 방법으로 시냅스 틈에서 제거됩니다. 시냅스전 세포에 의해 다시 흡수되어 나중에 다시 사용되거나, 또는 신경교세포에 의해 흡수 되거나. 혹은 세포간액으로 확산 되던지 또는 시냅스 틈에 존재하는 효소에 의해 분해될 수도 있습니다.[1]

전기적

전기적 시냅스 역시 신호를 하나의 세포에서 다른 세포로 전달하지만, 화학적 신호를 사용하는 대신, 두 세포의 세포질 사이에 물리적 연결이 있어서 활동전위가 시냅스전 세포로부터 시냅스후 세포로 즉시 전달될 수 있습니다.
  1. Purves D, Augustine GJ, Fitzpatrick D, et al., editors. Neuroscience. 2nd edition. Sunderland (MA): Sinauer Associates; 2001. Neurotransmitter Release and Removal.