Difference between revisions of "Translations:Player Roles/33/es"

From Eyewire
Jump to: navigation, search
(Created page with "Ser moderador requiere un poco más que tener buenas habilidades con las personas. Los jugadores deben: *Estar activo en el chat *Usar lenguaje limpio *Tener buen juicio al tr...")
 
 
Line 1: Line 1:
Ser moderador requiere un poco más que tener buenas habilidades con las personas. Los jugadores deben:
+
Para ser moderador se necesita más que buenas habilidades sociales. Los jugadores deben:
*Estar activo en el chat
+
*Participar en el chat
*Usar lenguaje limpio
+
*Usar lenguaje adecuado
*Tener buen juicio al tratar con jugadores que se portan mal.
+
*Ser prudentes al lidiar con jugadores mal portados.
*Ser capaz de mediar un conflicto y prevenir conflictos potenciales.
+
*Poder mediar un conflicto y prevenir conflictos potenciales.
*Mantén el chat alejado de conversaciones inapropiadas y ofensivas.
+
*Mantener fuera del chat las conversaciones inapropiadas y ofensivas.
*Ser capaz de manejar el lenguaje obsceno.
+
*Ser capaces de manejar el lenguaje obsceno.
*Los moderadores deben tener al menos 16 años de edad.
+
*Haber cumplido 16 años de edad.

Latest revision as of 02:55, 31 August 2019

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Player Roles)
Being a Moderator requires a little more than having good people skills. Players must:
*Be active in chat
*Use clean language
*Have good judgement in dealing with misbehaving players
*Be able to mediate a conflict and prevent potential conflicts
*Keep the chat away from inappropriate and offensive conversations
*Be able to handle foul language
*Moderators are required to be at least 16 years old
TranslationPara ser moderador se necesita más que buenas habilidades sociales. Los jugadores deben:
*Participar en el chat
*Usar lenguaje adecuado
*Ser prudentes al lidiar con jugadores mal portados.
*Poder mediar un conflicto y prevenir conflictos potenciales.
*Mantener fuera del chat las conversaciones inapropiadas y ofensivas.
*Ser capaces de manejar el lenguaje obsceno.
*Haber cumplido 16 años de edad.

Para ser moderador se necesita más que buenas habilidades sociales. Los jugadores deben:

  • Participar en el chat
  • Usar lenguaje adecuado
  • Ser prudentes al lidiar con jugadores mal portados.
  • Poder mediar un conflicto y prevenir conflictos potenciales.
  • Mantener fuera del chat las conversaciones inapropiadas y ofensivas.
  • Ser capaces de manejar el lenguaje obsceno.
  • Haber cumplido 16 años de edad.