Difference between revisions of "Translations:Player Roles/28/es"

From Eyewire
Jump to: navigation, search
(Created page with "Con la promoción a la Orden de la guadaña, los jugadores obtienen algunos poderes más: *Mientras pierden la capacidad de marcar un cubo, pueden hacer una edición en un cub...")
 
 
Line 1: Line 1:
−
Con la promoción a la Orden de la guadaña, los jugadores obtienen algunos poderes más:
+
Por ingresar a la Orden de la Guadaña, los jugadores obtienen algunos poderes más:
−
*Mientras pierden la capacidad de marcar un cubo, pueden hacer una edición en un cubo
+
*Aunque ya no pueden marcar un cubo, pueden editarlo
−
**Esta edición llevará el peso de dos jugadores normales en el [[consenso]]
+
**Esta edición vale lo de dos jugadores ordinarios en el [[consenso]]
 
**No pueden editar cubos congelados
 
**No pueden editar cubos congelados
−
*Pueden marcar ramas completas
+
*Pueden determinar que las ramas se completaron

Latest revision as of 02:59, 31 August 2019

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Player Roles)
With the promotion to the Order of the Scythe, players gain a few more powers:
*While they lose the ability to flag a cube, they can make an edit to a cube
**This edit will carry the weight of two normal players in the [[consensus]]
**They are unable to edit frozen cubes
*They can mark branches complete
TranslationPor ingresar a la Orden de la Guadaña, los jugadores obtienen algunos poderes más:
*Aunque ya no pueden marcar un cubo, pueden editarlo
**Esta edición vale lo de dos jugadores ordinarios en el [[consenso]]
**No pueden editar cubos congelados
*Pueden determinar que las ramas se completaron

Por ingresar a la Orden de la Guadaña, los jugadores obtienen algunos poderes más:

  • Aunque ya no pueden marcar un cubo, pueden editarlo
    • Esta edición vale lo de dos jugadores ordinarios en el consenso
    • No pueden editar cubos congelados
  • Pueden determinar que las ramas se completaron
Retrieved from "https://wiki.eyewire.org/index.php?title=Translations:Player_Roles/28/es&oldid=12850"