Difference between revisions of "Translations:Overcoming Obstacles/3/es"

Latest revision as of 22:51, 19 July 2019

Mergers are the most common problem in EyeWire. These are segments that the [[Artificial Intelligence |Artificial Intelligence (AI)]] has fused two segments together that don't belong.  There is no way for the player to separate these segments, so they must learn to work around them. For small mergers that do not exit the cube a player may ignore them and continue their trace as normal. For larger mergers and/or mergers the exit the cube, the player may leave out the segment with the merger and continue their trace as normal.

Las fusiones son el problema más común en EyeWire. Estos son segmentos que la Inteligencia Artificial (IA) ha fusionado dos segmentos que no pertenecen. No hay forma de que el jugador separe estos segmentos, por lo que deben aprender a trabajar alrededor de ellos. Para las pequeñas fusiones que no salen del cubo, un jugador puede ignorarlas y continuar su trazo de manera normal. Para fusiones más grandes y/o fusiones la salida del cubo, el jugador puede omitir el segmento con la fusión y continuar su rastro de manera normal.