Difference between revisions of "Translations:Mergers/10/en"

From Eyewire
Jump to: navigation, search
(Importing a new version from external source)
 
(No difference)

Latest revision as of 20:38, 7 November 2015

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Mergers)
There are spots inside the dataset that for whatever reason the neuron(s) were damaged and create "no border mergers" meaning that the borders between them are either damaged or gone and so the AI thinks that whole thing to be one single neuron when in fact its two different ones (or even possibly more than 2)
<gallery mode=packed heights=250px>
File:No_borders.png|AI merger due to no-borders between the neurons. Thankfully here it doesn't create a problem so long as its not traced by players.
File:No_borders2.png|merger due to no-borders between the neurons. Here the problem is severe as the merged branch touches the cube's wall on two different sides which means that it will spawn cubes and probably create a second Cell. It was however removed by an admin.
File:Royal_mess.jpg|Here a misalignment and a no-borders merger have made the AI cause one heck of a royal mess of an AI merger. Because of the no-borders the AI seed merger is one single fused segment that cannot be removed by admins. It has been traced and frozen so that only the healthy, correct branch can grow.
</gallery>
TranslationThere are spots inside the dataset that for whatever reason the neuron(s) were damaged and create "no border mergers" meaning that the borders between them are either damaged or gone and so the AI thinks that whole thing to be one single neuron when in fact its two different ones (or even possibly more than 2)
<gallery mode=packed heights=250px>
File:No_borders.png|AI merger due to no-borders between the neurons. Thankfully here it doesn't create a problem so long as its not traced by players.
File:No_borders2.png|merger due to no-borders between the neurons. Here the problem is severe as the merged branch touches the cube's wall on two different sides which means that it will spawn cubes and probably create a second Cell. It was however removed by an admin.
File:Royal_mess.jpg|Here a misalignment and a no-borders merger have made the AI cause one heck of a royal mess of an AI merger. Because of the no-borders the AI seed merger is one single fused segment that cannot be removed by admins. It has been traced and frozen so that only the healthy, correct branch can grow.
</gallery>

There are spots inside the dataset that for whatever reason the neuron(s) were damaged and create "no border mergers" meaning that the borders between them are either damaged or gone and so the AI thinks that whole thing to be one single neuron when in fact its two different ones (or even possibly more than 2)