Difference between revisions of "Translations:J-RGC/2/ko"

From Eyewire
Jump to: navigation, search
(Created page with "J 망막 신경절 세포(J-RGC)라고도 하는 JAM-B 세포는 생쥐에서 처음 발견된 On-OFF 방향 선택적 신경절 세포의, 분자생물학적으로 정의...")
 
(No difference)

Latest revision as of 19:31, 30 December 2015

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (J-RGC)
'''J-RGCs''' are retinal ganglion cells defined by their expression of the protein [https://en.wikipedia.org/wiki/JAM2 Junction Adhesion Molecule B (JAM-B)]. J-RGCs are direction selective OFF RGCs, responding specifically to upward motion in the visual field.<ref name="kim2008">In-Jung Kim et al. [http://hebb.mit.edu/courses/connectomics/Kim%20molecular%20identification%20retinal%20cell%20type%20upward%20motion%2008.pdf Molecular identification of a retinal cell type that responds to upward motion] (2008). Nature <strong>452</strong>: 478-482</ref> They can be recognized by their asymmetric [[Dendrite#Dendritic_Arbor|dendritic arbors]] aligned in a dorsal-to-ventral direction across the retina. Like many direction selective ganglion cells, they project heavily to the superior colliculus (SC), but also innervate the dorsal lateral geniculate nucleus (dLGN). This was the first cell type in the retina to be classified based on the presence of a molecular biomarker (?check).
TranslationJ 망막 신경절 세포(J-RGC)라고도 하는 JAM-B 세포는 생쥐에서 처음 발견된 [[On-OFF 방향 선택적 신경절 세포]]의, 분자생물학적으로 정의된, 한 종류 입니다. JAM-B 세포의 발견은 망막에 있는 서로 다른 종류의 세포들을 정의하고 분류하는 데 매우 중요했는데 그 이유는 분자 표지자의 존재에 기반해 분류가 된 최초의 세포이기 때문입니다. 이 세포의 이름을 붙여주고 이들 세포를 망막 신경절 세포 중 특정하게 구분되는 하나의 군으로 만들어준 생체지표는 Junctional Adhesion Molecule B라고 불리는 단백질입니다(JAM-B).

JAM-B 세포들은 JAM-B 분자 생체지표의 존재 이외에 많은 기능적, 구조적인 특징들을 공유합니다. 예를 들면, 대부분의 J-망막 신경절 세포들은 등쪽에서 배쪽 방향으로 망막을 가로지르며 정렬된 비대칭적 [[수지상 가지를]] 가지고 있습니다. 현저하게 비대칭적인 수지상 가지를 보유하는 이들 J-망막 신경절 세포들은 또한 비대칭적인 수용장을 가지고 있습니다. 추가적으로 J-망막 신경절 세포들은 방향 선택적이고 특별히 위쪽을 향하는 움직임에 반응합니다. 더욱이 이들 세포들은 모두 OFF 망막 신경절 세포들로, 움직이는 밝은 자극의 앞서 이끄는 가장자리 보다는, 수용장 중심의 빛 감소 또는 끌리는 꼬리의 가장자리에 반응을 합니다.<ref name=\"kim2008\">In-Jung Kim et al. [http://hebb.mit.edu/courses/connectomics/Kim%20molecular%20identification%20retinal%20cell%20type%20upward%20motion%2008.pdf Molecular identification of a retinal cell type that responds to upward motion] (2008). Nature <strong>452</strong>: 478-482</ref>

J 망막 신경절 세포(J-RGC)라고도 하는 JAM-B 세포는 생쥐에서 처음 발견된 On-OFF 방향 선택적 신경절 세포의, 분자생물학적으로 정의된, 한 종류 입니다. JAM-B 세포의 발견은 망막에 있는 서로 다른 종류의 세포들을 정의하고 분류하는 데 매우 중요했는데 그 이유는 분자 표지자의 존재에 기반해 분류가 된 최초의 세포이기 때문입니다. 이 세포의 이름을 붙여주고 이들 세포를 망막 신경절 세포 중 특정하게 구분되는 하나의 군으로 만들어준 생체지표는 Junctional Adhesion Molecule B라고 불리는 단백질입니다(JAM-B).

JAM-B 세포들은 JAM-B 분자 생체지표의 존재 이외에 많은 기능적, 구조적인 특징들을 공유합니다. 예를 들면, 대부분의 J-망막 신경절 세포들은 등쪽에서 배쪽 방향으로 망막을 가로지르며 정렬된 비대칭적 수지상 가지를 가지고 있습니다. 현저하게 비대칭적인 수지상 가지를 보유하는 이들 J-망막 신경절 세포들은 또한 비대칭적인 수용장을 가지고 있습니다. 추가적으로 J-망막 신경절 세포들은 방향 선택적이고 특별히 위쪽을 향하는 움직임에 반응합니다. 더욱이 이들 세포들은 모두 OFF 망막 신경절 세포들로, 움직이는 밝은 자극의 앞서 이끄는 가장자리 보다는, 수용장 중심의 빛 감소 또는 끌리는 꼬리의 가장자리에 반응을 합니다.[1]
  1. In-Jung Kim et al. Molecular identification of a retinal cell type that responds to upward motion (2008). Nature 452: 478-482