Difference between revisions of "Translations:J-RGC/18/ko"

From Eyewire
Jump to: navigation, search
(Created page with "추가적으로, J-망막 신경절 세포의 수용장은 On 주변의 통합된 강도가 OFF 중심의 그것을 넘어선다는 점에서 일반적이지는 않습니다....")
 
(No difference)

Latest revision as of 19:39, 30 December 2015

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (J-RGC)
Furthermore, the receptive field of J-RGCs is unusual in that the integrated strength of its ON surround exceeds that of the OFF centre. Kim et al. reached this conclusion after recording the response of J-RGCs to different sizes of flashing light spots centered at the [[Cell Body|soma (cell body)]]. When the flashing spot was of a certain large enough size, the J-RGC sometimes failed to respond. Upon increasing the size of flashing spot even further, Kim et al. found that the J-RGCs tended to respond at light onset. Thus the strength of the JAM-B cells' ON surround exceeds that of their OFF center--an unusual feature in a retinal ganglion cell.
Translation추가적으로, J-망막 신경절 세포의 수용장은 On 주변의 통합된 강도가 OFF 중심의 그것을 넘어선다는 점에서 일반적이지는 않습니다. Kim과 동료들은 세포체에 중심된 다양한 크기의 점 형태의 빛에 대한 반응을 기록한 후에 이러한 결론에 도달했습니다. 반짝이는 점이 어떤 크기 이상이 되면 J-망막 신경절 세포는 때때로 반응을 하지 못했습니다. Kim과 동료들은 거기서 반짝이는 점의 크기를 더 키우게 되면 J-망막 신경절 세포가 빛이 들어오는 시점에 반응하는 경향이 있다는 것을 알아냈습니다. 따라서 JAM-B 세포의 On 주변의 강도는 Off 중심의 그것을 넘어서는 것입니다-망막 신경절 세포의 이상한 특징입니다.

추가적으로, J-망막 신경절 세포의 수용장은 On 주변의 통합된 강도가 OFF 중심의 그것을 넘어선다는 점에서 일반적이지는 않습니다. Kim과 동료들은 세포체에 중심된 다양한 크기의 점 형태의 빛에 대한 반응을 기록한 후에 이러한 결론에 도달했습니다. 반짝이는 점이 어떤 크기 이상이 되면 J-망막 신경절 세포는 때때로 반응을 하지 못했습니다. Kim과 동료들은 거기서 반짝이는 점의 크기를 더 키우게 되면 J-망막 신경절 세포가 빛이 들어오는 시점에 반응하는 경향이 있다는 것을 알아냈습니다. 따라서 JAM-B 세포의 On 주변의 강도는 Off 중심의 그것을 넘어서는 것입니다-망막 신경절 세포의 이상한 특징입니다.