Difference between revisions of "Translations:Ganglion Cell/8/ko"

From Eyewire
Jump to: navigation, search
(Created page with "신경절 세포는 시각적 세상의 특징들을 추출하고 그것을 빈도로 조절되는 spike train 형태로 암호화 하며, 신경 세포 축삭을 따라서...")
 
(No difference)

Latest revision as of 19:04, 30 December 2015

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Ganglion Cell)
Ganglion cells extract features of the visual world, encode them in frequency modulated spike trains, and send them coursing along optic nerve axons to various visual brain centers. The first step in this process is the binding of amacrine and bipolar cell neurotransmitters onto specialized receptor proteins embedded in ganglion cell dendritic membrane. These receptor molecules are concentrated at sites of synapses with amacrine and bipolar cells. Once the neurotransmitter is bound, ion selective channels, a kind of micropore in the subsynaptic membrane, open. Charged ionic species rush through these channels, driven by electrochemical gradients. As a consequence current flows into the cell altering membrane potential. These synaptic currents, through a complex interplay of dendritic structure and other potential sensitive ion channels (Fohlmeister and Miller, 1997), alter ganglion cell firing rates, and convey visual signals to the brain.  The axons of ganglion cells that are located in the retina are not myelinated, while axons that are located outside the retina are myelinated.
Translation신경절 세포는 시각적 세상의 특징들을 추출하고 그것을 빈도로 조절되는 spike train 형태로 암호화 하며, 신경 세포 축삭을 따라서 다시 다양한 두뇌의 시각 센터로 보냅니다. 이러한 과정의 첫 단계는 무축삭 세포와 양극성 세포의 신경전달물질이 신경절 세포 수상돌기막에 박혀있는 특화된 수용체 단백질과 결합하는 것입니다. 이들 수용체 분자들은 무축삭 세포 및 양극성 세포와 시냅스를 형성하는 부위에 집중되어있습니다. 일단 신경전달물질이 결합하면, 아시냅틱막(subsynaptic membrane)에 존재하는 일종의 작은 구멍인 이온 선택적 채널(ion selective channels) 이 열리게 됩니다. 그러면 전기화학적 구배에 의해서 전하를 띄는 이온들이 이들 채널을 통해 쏟아져 들어옵니다. 이러한 결과로, 생체막 전위를 변화시키며 전류가 세포로 흐르게 됩니다. 이러한 시냅스의 전류는, 수지상 구조와 다른 잠재적 민감 이온 채널간의 복잡한 교류작용을 통해서(Fohlmeister and Miller, 1997), 신경절 세포가 발사하는 속도를 변화시키며 시각적 신호를 두뇌로 전달합니다. 망막에 위치한 신경절 세포의 축삭은 막에 덮이지 않은 반면(not myelinated), 망막 외부에 존재하는 신경절 세포의 축삭은 막에 덮여있습니다.

신경절 세포는 시각적 세상의 특징들을 추출하고 그것을 빈도로 조절되는 spike train 형태로 암호화 하며, 신경 세포 축삭을 따라서 다시 다양한 두뇌의 시각 센터로 보냅니다. 이러한 과정의 첫 단계는 무축삭 세포와 양극성 세포의 신경전달물질이 신경절 세포 수상돌기막에 박혀있는 특화된 수용체 단백질과 결합하는 것입니다. 이들 수용체 분자들은 무축삭 세포 및 양극성 세포와 시냅스를 형성하는 부위에 집중되어있습니다. 일단 신경전달물질이 결합하면, 아시냅틱막(subsynaptic membrane)에 존재하는 일종의 작은 구멍인 이온 선택적 채널(ion selective channels) 이 열리게 됩니다. 그러면 전기화학적 구배에 의해서 전하를 띄는 이온들이 이들 채널을 통해 쏟아져 들어옵니다. 이러한 결과로, 생체막 전위를 변화시키며 전류가 세포로 흐르게 됩니다. 이러한 시냅스의 전류는, 수지상 구조와 다른 잠재적 민감 이온 채널간의 복잡한 교류작용을 통해서(Fohlmeister and Miller, 1997), 신경절 세포가 발사하는 속도를 변화시키며 시각적 신호를 두뇌로 전달합니다. 망막에 위치한 신경절 세포의 축삭은 막에 덮이지 않은 반면(not myelinated), 망막 외부에 존재하는 신경절 세포의 축삭은 막에 덮여있습니다.