Difference between revisions of "Translations:Ganglion Cell/5/ko"

From Eyewire
Jump to: navigation, search
(Created page with "망막 신경절 세포들은 크기, 연결 및 시각적 자극에 대한 반응 측면에서 현저한 차이들을 보이지만 두뇌로 뻗어있는 긴 축삭을 가지...")
 
(No difference)

Latest revision as of 19:01, 30 December 2015

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Ganglion Cell)
Retinal ganglion cells vary significantly in terms of their size, connections, and responses to visual stimulation but they all share the defining property of having a long [[Axon|axon]] that extends into the brain. These axons form the optic nerve, optic chiasm, and optic tract. A small percentage of retinal ganglion cells contribute little or nothing to vision, but are themselves photosensitive; their axons form the retinohypothalamic tract and contribute to circadian rhythms and pupillary light reflex, the resizing of the pupil.
== Physiology ==
Ganglion cells are the final output neurons of the vertebrate retina. The ganglion cell collects the electrical messages concerning the visual signal from the two layers of nerve cells preceding it in the [[Retinal Connectomics|retinal wiring scheme]]. A great deal of preprocessing has been accomplished by the neurons of the vertical pathways (photoreceptor to bipolar to ganglion cell chain), and by the lateral pathways (photoreceptor to horizontal cell to bipolar to amacrine to ganglion cell chain) before presentation to the ganglion cell and so it represents the ultimate signaller to the brain of retinal information. Ganglion cells are larger on average than most preceding retinal interneurons and have large diameter axons capable of passing the electrical signal, in the form of transient [[Axon#Action_Potential|spike trains]], to the retinal recipient areas of the brain many millimeters or centimeters distant from the retina. The optic nerve collects all the axons of the ganglion cells and this bundle of more than a million fibers (in humans at least) then passes information to the next relay station in the brain for sorting and integrating into further information processing channels.
==Anatomy==
Translation망막 신경절 세포들은 크기, 연결 및 시각적 자극에 대한 반응 측면에서 현저한 차이들을 보이지만 두뇌로 뻗어있는 긴 축삭을 가지고 있다는 특징을 모두 공유합니다. 이들 축삭들은 시신경(optic nerve), 시신경교차(optic chiasm) 및 시삭(optic tract) 을 형성합니다. 망막 신경절 세포의 적은 일부는 시각에 기여를 거의 안 하거나 아예 안 하지만 그들 자체는 감광성입니다; 이들의 축삭은 망막 시상하부 경로(retinohypothalamic tract)을 형성하며 활동일주기(circadian rhythms) 와 동공의 크기 조정을 뜻하는 동공반사(pupillary light reflex) 에 기여합니다.

==생리(Physiology)==
신경절 세포는 척추동물 망막의 최종 출력 신경세포입니다. 신경절 세포는 망막 연결 구도([[retinal wiring scheme]])에서 그보다 앞서는 두 층의 신경세포들로부터 나오는 시각 신호와 관련한 전기적 메시지를 수집합니다. 신경절 세포로 전달되기 이전에 이미 대량의 정보처리가 신경세포의 수직적 신호전달(광수용체에서 양극성을 거쳐 신경절 세포로 이어지는 고리)과정과 수평적 신호전달(광수용체에서 수평세포, 양극성 세포, 무축삭 세포를 거쳐 신경절 세포로 이어지는 고리)과정에 의해 이루어졌으므로, 이 과정이 망막 정보가 두뇌로 보내지는 궁극적인 신호가 됩니다. 신경절 세포는 대부분의 상위 단계 망막 중간신경세포들 보다 평균적으로 크기가 크며 망막으로부터 수 밀리미터 또는 센티미터 떨어져 있는 두뇌의 망막 신호 수용 부위로 일시적 [[활성 전위 | spike train(순차적으로 신호가 줄지어 가는 모습)]]형태의 전기적 신호를 보낼 수 있는 대구경 축삭을 가지고 있습니다. 시신경은 신경절 세포의 모든 축삭을 모은 것이며 이 백만 개 이상의(적어도 사람의 경우) 섬유질 뭉텅이가 정보를 추가적인 정보 처리 채널로 분류하고 통합하기 위해 두뇌에 있는 다음 중계소로 정보를 전달합니다.

==해부학적 구조(Anatomy)==

망막 신경절 세포들은 크기, 연결 및 시각적 자극에 대한 반응 측면에서 현저한 차이들을 보이지만 두뇌로 뻗어있는 긴 축삭을 가지고 있다는 특징을 모두 공유합니다. 이들 축삭들은 시신경(optic nerve), 시신경교차(optic chiasm) 및 시삭(optic tract) 을 형성합니다. 망막 신경절 세포의 적은 일부는 시각에 기여를 거의 안 하거나 아예 안 하지만 그들 자체는 감광성입니다; 이들의 축삭은 망막 시상하부 경로(retinohypothalamic tract)을 형성하며 활동일주기(circadian rhythms) 와 동공의 크기 조정을 뜻하는 동공반사(pupillary light reflex) 에 기여합니다.

생리(Physiology)

신경절 세포는 척추동물 망막의 최종 출력 신경세포입니다. 신경절 세포는 망막 연결 구도(retinal wiring scheme)에서 그보다 앞서는 두 층의 신경세포들로부터 나오는 시각 신호와 관련한 전기적 메시지를 수집합니다. 신경절 세포로 전달되기 이전에 이미 대량의 정보처리가 신경세포의 수직적 신호전달(광수용체에서 양극성을 거쳐 신경절 세포로 이어지는 고리)과정과 수평적 신호전달(광수용체에서 수평세포, 양극성 세포, 무축삭 세포를 거쳐 신경절 세포로 이어지는 고리)과정에 의해 이루어졌으므로, 이 과정이 망막 정보가 두뇌로 보내지는 궁극적인 신호가 됩니다. 신경절 세포는 대부분의 상위 단계 망막 중간신경세포들 보다 평균적으로 크기가 크며 망막으로부터 수 밀리미터 또는 센티미터 떨어져 있는 두뇌의 망막 신호 수용 부위로 일시적 spike train(순차적으로 신호가 줄지어 가는 모습)형태의 전기적 신호를 보낼 수 있는 대구경 축삭을 가지고 있습니다. 시신경은 신경절 세포의 모든 축삭을 모은 것이며 이 백만 개 이상의(적어도 사람의 경우) 섬유질 뭉텅이가 정보를 추가적인 정보 처리 채널로 분류하고 통합하기 위해 두뇌에 있는 다음 중계소로 정보를 전달합니다.

해부학적 구조(Anatomy)