Difference between revisions of "Translations:Ganglion Cell/2/ko"

From Eyewire
Jump to: navigation, search
(Created page with "망막 신경절 세포(Retinal ganglion cells, RGCs)는 정보를 눈으로부터 두뇌로 전달하는 책임을 지는 세포입니다. 이들 세포들은 독특한 기...")
 
(No difference)

Latest revision as of 19:00, 30 December 2015

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Ganglion Cell)
Retinal ganglion cells (RGCs) are the cells that are responsible for transferring information from the eye to the brain. These cells come with distinct functional signature, size, and morphology, and their [[Dendrite#Dendritic_Arbor|dendritic arbors]] have been shown to be confined to specific sublayers of the inner plexiform layer (IPL) of the retina. However, despite this heterogeneity in structure, connectivity and function, to this point, many studies on the development of the visual system and its pathways have regarded all RGC's as being part of a single group. Studies are now emerging that show that different subclasses of RGC's are maximally responsive to particular visual features, and that they arborize selectively within particular layers of the IPL. The number of RGC subtypes and the extent to which they differ from one another remains to be seen, but based upon studies on dendritic morphology, it is estimated that, in mammals, there are approximately 20 subtypes of RCG's.
Translation망막 신경절 세포(Retinal ganglion cells, RGCs)는 정보를 눈으로부터 두뇌로 전달하는 책임을 지는 세포입니다. 이들 세포들은 독특한 기능적 특징, 크기, 및 형태를 가지고 있으며 이들 세포의 [[수지상 가지]]들은 망막 내망상층의 특정한 아층판에만 모여있는 것으로 알려져 있습니다. 그러나 이러한 구조, 연결성 및 기능에서의 다양성에도 불구하고 아직까지는 시각 시스템의 발달과 신호 전달 기전에 관한 많은 연구들이 모든 망막 신경절 세포들을 한 그룹에 속해있는 일부로 간주해왔습니다. 이제 다른 아강(subclass)의 망막 신경절 세포들이 각각 특정한 시각적 기능에 최대로 반응하며 내망상층의 특정한 층에서만 선택적으로 가지를 뻗는 다는 사실을 보여주는 연구들이 나오고 있습니다. 망막 신경절 세포 아강의 수와 서로 얼마나 다른지는 밝혀져야 하겠지만 수지상 돌기의 형태에 대한 연구에 미루어 볼 때 포유류의 경우 약 20개의 망막 신경절 세포 아강이 있는 것으로 추산됩니다.

망막 신경절 세포(Retinal ganglion cells, RGCs)는 정보를 눈으로부터 두뇌로 전달하는 책임을 지는 세포입니다. 이들 세포들은 독특한 기능적 특징, 크기, 및 형태를 가지고 있으며 이들 세포의 수지상 가지들은 망막 내망상층의 특정한 아층판에만 모여있는 것으로 알려져 있습니다. 그러나 이러한 구조, 연결성 및 기능에서의 다양성에도 불구하고 아직까지는 시각 시스템의 발달과 신호 전달 기전에 관한 많은 연구들이 모든 망막 신경절 세포들을 한 그룹에 속해있는 일부로 간주해왔습니다. 이제 다른 아강(subclass)의 망막 신경절 세포들이 각각 특정한 시각적 기능에 최대로 반응하며 내망상층의 특정한 층에서만 선택적으로 가지를 뻗는 다는 사실을 보여주는 연구들이 나오고 있습니다. 망막 신경절 세포 아강의 수와 서로 얼마나 다른지는 밝혀져야 하겠지만 수지상 돌기의 형태에 대한 연구에 미루어 볼 때 포유류의 경우 약 20개의 망막 신경절 세포 아강이 있는 것으로 추산됩니다.