Difference between revisions of "Translations:FAQ/77/ko"

From Eyewire
Jump to: navigation, search
(Created page with "=====4.5 채팅에서 서로 다른 이름 색상은 무엇을 의미하나요?===== 녹색은 플레이어, 청록색은 스카우트(Scout), 빛나는 청록색은 사이드...")
 
Line 1: Line 1:
=====4.5 채팅에서 서로 다른 이름 색상은 무엇을 의미하나요?=====
+
=====채팅에서 서로 다른 이름 색상은 무엇을 의미하나요?=====
 
녹색은 플레이어, 청록색은 스카우트(Scout), 빛나는 청록색은 사이드(Scythe), 보라색은 중재자(Moderator), 노란색은 운영자(Administrator), 연보라색은 멘토(Mentor)입니다. 이 외에도 채팅창에는 다양한 색상이 등장합니다! 누군가 사용한 색상의 의미를 알려면 /who에 이어서 해당 사용자명을 입력하면 됩니다.
 
녹색은 플레이어, 청록색은 스카우트(Scout), 빛나는 청록색은 사이드(Scythe), 보라색은 중재자(Moderator), 노란색은 운영자(Administrator), 연보라색은 멘토(Mentor)입니다. 이 외에도 채팅창에는 다양한 색상이 등장합니다! 누군가 사용한 색상의 의미를 알려면 /who에 이어서 해당 사용자명을 입력하면 됩니다.

Revision as of 15:43, 19 January 2016

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (FAQ)
=====What do the different name colors mean in chat?=====
Green is for players. Blue is for [[Player Roles#Scouts| Scouts.]] Glowing blue is for [[Player Roles#Scythes | Scythes]]. Glowing purple is for [[Player Roles#Moderators | Moderators]]. Yellow is for administrators. Magenta is for [[Player Roles#Mentors| Mentors]]. There are a whole bunch of other colors in the chat! If you want to know what someone's specific color means, just type /who and then their username.
Translation=====채팅에서 서로 다른 이름 색상은 무엇을 의미하나요?=====
녹색은 플레이어, 청록색은 스카우트(Scout), 빛나는 청록색은 사이드(Scythe), 보라색은 중재자(Moderator), 노란색은 운영자(Administrator), 연보라색은 멘토(Mentor)입니다. 이 외에도 채팅창에는 다양한 색상이 등장합니다! 누군가 사용한 색상의 의미를 알려면 /who에 이어서 해당 사용자명을 입력하면 됩니다.
채팅에서 서로 다른 이름 색상은 무엇을 의미하나요?

녹색은 플레이어, 청록색은 스카우트(Scout), 빛나는 청록색은 사이드(Scythe), 보라색은 중재자(Moderator), 노란색은 운영자(Administrator), 연보라색은 멘토(Mentor)입니다. 이 외에도 채팅창에는 다양한 색상이 등장합니다! 누군가 사용한 색상의 의미를 알려면 /who에 이어서 해당 사용자명을 입력하면 됩니다.