Difference between revisions of "Translations:FAQ/23/ko"

From Eyewire
Jump to: navigation, search
(Created page with "튜토리얼 과정 동안 아이와이어는 여러분이 실수했는지 여부만 알려줄 수 있습니다. 여러분은 전에는 수행된 적이 없는 작업을 하...")
 
 
Line 1: Line 1:
튜토리얼 과정 동안 아이와이어는 여러분이 실수했는지 여부만 알려줄 수 있습니다. 여러분은 전에는 수행된 적이 없는 작업을 하고 있기 때문에 저희도
+
튜토리얼 과정 동안 아이와이어는 여러분이 실수했는지 여부만 알려줄 수 있습니다. 여러분은 전에는 수행된 적이 없는 작업을 하고 있기 때문에 저희도 해답은 알 수 없습니다. 튜토리얼 과정 후 여러분은 큐브에서 작업한 시간과 다른 동료 아이와이어 플레이어와 비교한 여러분의 작업결과를 기준으로 한 점수를 얻게 됩니다.
  해답은 알 수 없습니다. 튜토리얼 과정 후 여러분은 큐브에서 작업한 시간과 다른 동료 아이와이어 플레이어와 비교한 여러분의 작업결과를 기준으로  
+
  한 점수를 얻게 됩니다.
+

Latest revision as of 12:30, 5 May 2016

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (FAQ)
EyeWire can only tell you that you've made mistakes during the tutorial.  After that you're working on stuff that hasn't been done before, so we don't know the answer.  The points you get after the tutorial are based off of the time you spent on the cube, and how your results compare to your fellow EyeWirers.
Translation튜토리얼 과정 동안 아이와이어는 여러분이 실수했는지 여부만 알려줄 수 있습니다. 여러분은 전에는 수행된 적이 없는 작업을 하고 있기 때문에 저희도 해답은 알 수 없습니다. 튜토리얼 과정 후 여러분은 큐브에서 작업한 시간과 다른 동료 아이와이어 플레이어와 비교한 여러분의 작업결과를 기준으로 한 점수를 얻게 됩니다.

튜토리얼 과정 동안 아이와이어는 여러분이 실수했는지 여부만 알려줄 수 있습니다. 여러분은 전에는 수행된 적이 없는 작업을 하고 있기 때문에 저희도 해답은 알 수 없습니다. 튜토리얼 과정 후 여러분은 큐브에서 작업한 시간과 다른 동료 아이와이어 플레이어와 비교한 여러분의 작업결과를 기준으로 한 점수를 얻게 됩니다.