Difference between revisions of "Translations:Encountered in cubes/2/es"

From Eyewire
Jump to: navigation, search
(Created page with "Mientras juegan, los científicos ciudadanos pueden encontrar una variedad de fenómenos interesantes y, a veces, desconcertantes, como desalineaciones, derrames negros y fusi...")
 
 
Line 1: Line 1:
Mientras juegan, los científicos ciudadanos pueden encontrar una variedad de fenómenos interesantes y, a veces, desconcertantes, como desalineaciones, derrames negros y fusiones. Esos se explican en la wiki, en [[Superando los obstáculos]] y [[fusiones]].
+
En el juego, los científicos de a pie pueden encontrar una variedad de fenómenos interesantes y, a veces, desconcertantes, como desalineaciones, manchas negras y fusiones. Los tales se explican en la wiki, en [[Superando los obstáculos]] y [[fusiones]].

Latest revision as of 14:00, 27 August 2019

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Encountered in cubes)
While playing eyewire citizen scientists can encounter a variety of interesting and sometimes baffling phenomena, like misalignments, black spills and mergers. Those are explained in the wiki, in [[Overcoming Obstacles]] and [[mergers]].
TranslationEn el juego, los científicos de a pie pueden encontrar una variedad de fenómenos interesantes y, a veces, desconcertantes, como desalineaciones, manchas negras y fusiones. Los tales se explican en la wiki, en [[Superando los obstáculos]] y [[fusiones]].

En el juego, los científicos de a pie pueden encontrar una variedad de fenómenos interesantes y, a veces, desconcertantes, como desalineaciones, manchas negras y fusiones. Los tales se explican en la wiki, en Superando los obstáculos y fusiones.