Difference between revisions of "Translations:E2198/10/es"

From Eyewire
Jump to: navigation, search
(Created page with "De este análisis, los investigadores derivaron una regla que gobierna la conectividad DSGC-SAC. Todas las dendritas y [DSGC de [Células Amacrin...")
 
(No difference)

Latest revision as of 16:32, 20 July 2019

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (E2198)
From this analysis, the researchers derived a rule governing DSGC-[[Starburst Amacrine Cell|SAC]] connectivity. All [[Starburst Amacrine Cell|SAC]] dendrites and DSGCs respond selectively to ("prefer") motion in some direction. The researchers found that DSGCs tend to receive more synapses from [[Starburst Amacrine Cell|SAC]] dendrites with the opposite preferred direction, which is evidence for specificity of connections. In principle, a DSGC could indiscriminately receive synapses from all neighboring [[Starburst Amacrine Cell|SAC]] dendrites, which generally encompass a diversity of preferred directions, but this is not the case. The rule of connectivity suggests that a DSGC "inherits" its direction selectivity from its inputs, since [[Starburst Amacrine Cell|SAC]]s make inhibitory (sign-inverting) synapses onto DSGCs.
TranslationDe este análisis, los investigadores derivaron una regla que gobierna la conectividad DSGC-[[Células Amacrina Estelar|SAC]]. Todas las dendritas y [DSGC de [Células Amacrina Estelar|SAC]] responden selectivamente al movimiento ("preferido") en alguna dirección. Los investigadores encontraron que los DSGC tienden a recibir más sinapsis de dendritas [[Células Amacrina Estelar|SAC]] con la dirección opuesta preferida, lo que evidencia la especificidad de las conexiones. En principio, un DSGC podría recibir indiscriminadamente sinapsis de todas las dendritas vecinas [[Células Amacrina Estelar|SAC]], que generalmente abarcan una diversidad de direcciones preferidas, pero este no es el caso. La regla de conectividad sugiere que un DSGC "hereda" su selectividad de dirección de sus entradas, ya que [[Células Amacrina Estelar|SAC]] hace sinapsis inhibitorias (inversión de signo) en DSGCs.

De este análisis, los investigadores derivaron una regla que gobierna la conectividad DSGC-SAC. Todas las dendritas y [DSGC de [Células Amacrina Estelar|SAC]] responden selectivamente al movimiento ("preferido") en alguna dirección. Los investigadores encontraron que los DSGC tienden a recibir más sinapsis de dendritas SAC con la dirección opuesta preferida, lo que evidencia la especificidad de las conexiones. En principio, un DSGC podría recibir indiscriminadamente sinapsis de todas las dendritas vecinas SAC, que generalmente abarcan una diversidad de direcciones preferidas, pero este no es el caso. La regla de conectividad sugiere que un DSGC "hereda" su selectividad de dirección de sus entradas, ya que SAC hace sinapsis inhibitorias (inversión de signo) en DSGCs.