Difference between revisions of "Translations:Amacrine Cell/7/ko"

From Eyewire
Jump to: navigation, search
(Created page with "일반적으로 말하면, 성화상 무축삭 세포는 세포체(soma, cell body)로부터 원거리의 수상돌기(Dendrite) | 수상돌기(dendrites...")
 
(No difference)

Latest revision as of 05:40, 30 December 2015

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Amacrine Cell)
Amacrine cells are responsible for mediating "antagonistic inputs from bipolar cells in [a] ganglion cell's surround."<ref name="Tessier">Tessier-Lavigne, M. "Visual Processing by the Retina." ''Principles of Neural Science''. New York: McGraw-Hill Medical, 2000. 507-522.</ref> Thus, amacrine cells take excitatory signals coming from bipolar cells and consequently mediate inhibitory signals to a postsynaptic ganglion cell in the 'center' of its respective receptive field. In terms of visual response properties, this means that an amacrine cell in this sort of lateral pathway located within the surround of an ON-center ganglion cell's receptive field will ''depolarize'' in the presence of light on the surround of the ganglion cell's receptive field, while one located in the surround of an OFF-center ganglion cell's receptive field will ''hyperpolarize'' under the same circumstances (and ''depolarize'' in the absence of light on the surround). ON-center ganglion cells are therefore inhibited by amacrine cells in their surrounds when light shines on the surround of their receptive fields, while OFF-center ganglion cells do not receive this inhibitory input under the same circumstances, but instead receive it in the absence of light on the ganglion cell receptive field surround.
Translation일반적으로 말하면, 성화상 무축삭 [[FAQ#A_cell_body|세포는 세포체(soma, cell body)]]로부터 원거리의 [[수상돌기(Dendrite) | 수상돌기(dendrites)]]를 향해 움직이는 시각적 자극(원심성 또는CF운동)에만 반응을 하고 반대방향으로 움직이는 시각적 반응(구심성 또는 CP 운동)에는 반응을 하지 않습니다. 성화상 무축삭 세포의 이러한 성질은 2 광자 영상법에 의해 확립되었습니다. 
아래의 그림은 성화상 무축삭 세포의 시각 반응을 도식화한 것을 보여주고 있습니다. (A) 원거리의 수상돌기에 빛을 쏘여 주었을 때의 반응. (B) 근거리에 빛을 반짝 쏘여주고 원거리에서 빛을 반짝 쏘여주어 원심성 운동을 흉내냈을 때의 반응. (C) 원거리에 빛을 쏘여주고 다시 더 먼 원거리에 빛을 쏘여주어 구심성 운동을 흉내냈을 때의 반응. 성화상 무축삭 세포는 원심성 방향의 운동에 가장 반응이 높다는 것에 주의를 기울여주십시오.

일반적으로 말하면, 성화상 무축삭 세포는 세포체(soma, cell body)로부터 원거리의 수상돌기(dendrites)를 향해 움직이는 시각적 자극(원심성 또는CF운동)에만 반응을 하고 반대방향으로 움직이는 시각적 반응(구심성 또는 CP 운동)에는 반응을 하지 않습니다. 성화상 무축삭 세포의 이러한 성질은 2 광자 영상법에 의해 확립되었습니다. 아래의 그림은 성화상 무축삭 세포의 시각 반응을 도식화한 것을 보여주고 있습니다. (A) 원거리의 수상돌기에 빛을 쏘여 주었을 때의 반응. (B) 근거리에 빛을 반짝 쏘여주고 원거리에서 빛을 반짝 쏘여주어 원심성 운동을 흉내냈을 때의 반응. (C) 원거리에 빛을 쏘여주고 다시 더 먼 원거리에 빛을 쏘여주어 구심성 운동을 흉내냈을 때의 반응. 성화상 무축삭 세포는 원심성 방향의 운동에 가장 반응이 높다는 것에 주의를 기울여주십시오.