All translations

Jump to: navigation, search

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 2 translations.

NameCurrent message text
 h English (en)==S==
'''SBEM:'''
Serial Block Electron Microscopy or Serial Block Face Electron Microscopy (SBFSEM) was specifically developed for imaging neurons. After the sample is stained with a heavy metal, it is inserted into the SEM. The surface of the sample is imaged and then it is shaved off, exposing a layer of the surface underneath the layer that was just imaged. While this is a very effective process, it is also destructive to the sample; if a mistake is made, there is no second chance. Misalignments are the expression of such faults.
 h Spanish (es)==S==
'''SBEM:'''
El microscopio electrónico para bloques en serie (Serial Block Electron Microscopy o Serial Block Face Electron Microscopy (SBFSEM)) se desarrolló para visualizar neuronas específicamente. Luego de teñir la muestra con un metal pesado, se coloca en el SEM. Se captura la superficie de la muestra y después se elimina, con lo que se expone la capa inferior a la que se acaba de capturar. Pese a la alta efectividad del proceso, éste destruye la muestra: si hay un error, no se puede enmendar. Los desfases (''misalignments'') provienen de tales equivocaciones.