All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 4 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | Before we can calculate the final F-score first we must calculate your individual precision and recall. When a player does a cube there are four possible outcomes for every segment in that cube: a true positive result, a false positive result, a false negative result and a true negative result. A true positive (tp) result is when a player adds a segment that should be added. A false positive (fp) is when a player adds a segment that should not be added. A false negative (fn) is when a player misses a segment they should have added. A true negative (tn) is when a player correctly leaves out a segment that does not belong. In the figure below you can see an example of false negative and of false positive. |
| h Spanish (es) | Antes de que podamos calcular primero la puntuación F final, debemos calcular su precisión y recuperación individual. Cuando un jugador hace un cubo, hay cuatro resultados posibles para cada segmento en ese cubo: un resultado verdaderamente positivo, un resultado falso positivo, un resultado falso negativo y un resultado verdaderamente negativo. Un verdadero resultado positivo (tp) es cuando un jugador agrega un segmento que debe agregarse. Un falso positivo (fp) es cuando un jugador agrega un segmento que no debe agregarse. Un falso negativo (fn) es cuando un jugador pierde un segmento que debería haber agregado. Un verdadero negativo (tn) es cuando un jugador omite correctamente un segmento que no pertenece. En la siguiente figura puede ver un ejemplo de falso negativo y de falso positivo. |
| h Korean (ko) | 우리가 여러분의 최종적인 F-점수를 계산하기 전에 먼저 여러분의 precision과 recall을 계산해야 됩니다. 큐브를 플레이하면 4가지 가능한 경우의 수가 나옵니다. 그것은 옳게 추가한 결과(true positive result, tp), 올바르지 않게 추가한 결과(false positive result, fp), 올바르지 않게 추가하지 않은 결과(true positive result, fn), 올바르게 추가하지 않은 결과(true positive result,tp)입니다. tp란 플레이어가 추가해야 될 조각을 추가했다는 의미입니다. fp란 플레이어가 추가하지 말아야 될 조각을 추가했다는 것입니다. fn이란 플레이어가 추가해야 될 조각을 추가하지 않았다는 것입니다. tn이란 플레이어가 추가하지 않아야 될 부분을 추가하지 않고 나두었다는 것입니다. (쉽게 말해서 tp와 tn은 맞은 것이지만, fp와 fn은 틀린 것이죠.) 아래의 그림에서 이 예를 확인 할 수 있습니다. |
| h Simplified Chinese (zh-hans) | 在计算最终的F分数时，要提前计算好玩家个人的准确率和召回。方块由玩家搭建完后，程序识别并输出4种判断的结果：真阳性、假阳性、真阴性、假阳性。真阳性(tp)是你正确添加了遗失的片段；假阳性(fp)是你错误添加了不该有的片段；真阴性(tn)是你移除原来模型中错误的片段；假阴性(fn)是你遗漏了需要添加的片段。你可以在下图看到假阳性与假阴性的区别。 |
