Difference between revisions of "Player Roles/es"

From Eyewire
Jump to: navigation, search
(Created page with "Para convertirse en un Scout, un jugador debe: *Tener una precisión de al menos el 90%. *Haber completado el Tutorial de Lightning Level 2 *Sea un jugador por un tiempo sufic...")
(Created page with "==== Potestades ==== Una vez ascendido a Scout, un jugador: *Puede inspeccionar cualquier cubo en una celda **En los cubos ven la confianza de los segmentos. **el cubo padre (...")
Line 45: Line 45:
 
*Mostrar interés en hacer más que el jugador promedio para avanzar la neurociencia.
 
*Mostrar interés en hacer más que el jugador promedio para avanzar la neurociencia.
  
−
==== Powers ====
+
==== Potestades ====
−
Once promoted to a Scout, a player:
+
Una vez ascendido a Scout, un jugador:
−
*Can inspect any cube in a cell
+
*Puede inspeccionar cualquier cubo en una celda
−
**In the cubes they see the [[Consensus#Confidence_Values| confidence]] of the segments
+
**En los cubos ven la confianza de los segmentos.
−
**the parent cube (the cube that spawned the cube the scout is inspecting)
+
**el cubo padre (el cubo que generó el cubo que el explorador está inspeccionando)
−
**and the children (cubes spawned by the cube the scout is inspecting)
+
**y los niños (cubos generados por el cubo que el explorador está inspeccionando)
−
*Flag the cube if a problem is found
+
*Marcar el cubo si se encuentra un problema
−
*They have 2 heat maps that can be used on cells
+
*Tienen 2 mapas de calor que se pueden utilizar en las celdas.
−
**Scythe Vision shows which cubes have been flagged, reaped by Scythes, reaped by Admins or the [[GrimReaper]], [[Completing a Cell| marked complete]], [[Consensus#Frozen_Cubes| frozen]], and [[Consensus#Duplicate_Cubes| duplicate cubes]].
+
**Scythe Vision muestra qué cubos han sido marcados, cosechados por Scythes, cosechados por Admins o GrimReaper, marcados como completos, congelados y en cubos duplicados.
−
**Created shows how long ago each cube was [[Consensus#The_Spawner| spawned]]
+
**Creado muestra hace cuánto tiempo se generó cada cubo
−
*They can highlight all of the ancestors (cubes further up the branch) of a cube and all of the descendants (cubes further down a branch) of a cube
+
*Pueden resaltar todos los ancestros (cubos más arriba de la rama) de un cubo y todos los descendientes (cubos más abajo de una rama) de un cubo
−
[[File:Created.png|left|thumb|500px|A view of the Created heat map]]
+
[[Archivo:Created.png|izquierda|pulgar|500px|Una vista del mapa de calor Creado]]  
−
[[File:Scythe_Vision.png|center|thumb|528px|A view of Scythe Vision]]
+
[[Archivo:Scythe_Vision.png|centrar|thumb|528px|Una vista de Scythe Vision]]
  
  

Revision as of 20:07, 19 July 2019

Jugadores regulares

Hay tres rangos para los jugadores regulares en el juego. Estos son:


Aprendiz

Bienvenido a EyeWire, estos son los jugadores que se acaban de registrar y aún no han superado el tutorial básico.

Archivo:Trainne.jpg

Jugador

Estos son los jugadores que han superado el tutorial básico. Ahora pueden jugar como otros jugadores regulares y recibir los puntos correspondientes, pero están limitados a jugar celdas de nivel 1.

Archivo:Player2.jpg

Jugador Avanzado

Estos son los jugadores que han superado el tutorial de Lightning y tienen acceso a todas las celdas activas.

Archivo:Adv.jpg

Los jugadores regulares aparecen de color verde en el chat.

Rangos de jugador avanzado

Hay 4 categorías principales de jugadores avanzados: Scout, Scythe, Moderator y Mentor. Cada uno tiene sus propias calificaciones, poderes y responsabilidades. Todos estos rangos requieren promociones por HQ para ser alcanzados. Muchos jugadores se esfuerzan por lograr estos roles avanzados, pero recuerde que, con gran poder, viene una gran responsabilidad.


Exploradores

pulgar|500 px|derecha|Cuanto más rojo sea el segmento, menor es su confianza. También se muestran el cubo principal (amarillo tocando la semilla) y los niños (las otras 3 piezas amarillas fuera del cubo). El botón "Saltar" se usa para saltar a un cubo específico

Advanced players who are training to be able to make corrections in cells. Scouts will appear in chat as turquoise.
"On my honor I will try my best to seek out mergers and missing branches."

Calificaciones

Para convertirse en un Scout, un jugador debe:

  • Tener una precisión de al menos el 90%.
  • Haber completado el Tutorial de Lightning Level 2
  • Sea un jugador por un tiempo suficiente y cubos suficientes para haber reunido la experiencia requerida. (Una buena regla general es alrededor de un mes)
  • Sé activo y útil en el chat para responder las preguntas de otros jugadores.
  • Mostrar interés en hacer más que el jugador promedio para avanzar la neurociencia.

Potestades

Una vez ascendido a Scout, un jugador:

  • Puede inspeccionar cualquier cubo en una celda
    • En los cubos ven la confianza de los segmentos.
    • el cubo padre (el cubo que generó el cubo que el explorador está inspeccionando)
    • y los niños (cubos generados por el cubo que el explorador está inspeccionando)
  • Marcar el cubo si se encuentra un problema
  • Tienen 2 mapas de calor que se pueden utilizar en las celdas.
    • Scythe Vision muestra qué cubos han sido marcados, cosechados por Scythes, cosechados por Admins o GrimReaper, marcados como completos, congelados y en cubos duplicados.
    • Creado muestra hace cuánto tiempo se generó cada cubo
  • Pueden resaltar todos los ancestros (cubos más arriba de la rama) de un cubo y todos los descendientes (cubos más abajo de una rama) de un cubo

izquierda|pulgar|500px|Una vista del mapa de calor Creado centrar|thumb|528px|Una vista de Scythe Vision


Responsibilities

All Scouts share a set of responsibilities:

  • Review cells for mergers, missing branches, and missing nubs
  • Propose corrections for cubes with any such problems
  • Offer opinions on others proposed corrections
  • Help players in chat who are struggling to learn to play, or with a specific cube.


The Order of the Scythe

Once a Scout has enough experience in reviewing cells, they will be accepted into the Order of the Scythe, where they will take on a new role as a Scythe. Scythes will appear in chat as a glowing turquoise.
"Polish up your shiny new scythe. It's time to lop off some nasty mergers!"

Qualifications
In order to become a Scythe, a player must:
The Scythe can submit a change using "reap" and can deselect all segments using "deselect"
  • Meet all the requirements for being a scout
  • Have been a scout for enough time (Usually this is in excess of one month)
  • Have enough experience inspecting cubes and proposing corrections
  • Have enough experience finding mergers, missing branches, and nubs
  • Be willing to collaborate with other Scythes to remove mergers and add missing branches and nubs
Powers

With the promotion to the Order of the Scythe, players gain a few more powers:

  • While they lose the ability to flag a cube, they can make an edit to a cube
    • This edit will carry the weight of two normal players in the consensus
    • They are unable to edit frozen cubes
  • They can mark branches complete
Responsibilities

On top of the responsibilities inherited from scouts, a Scythe must:

  • Remove mergers swiftly
  • Extend branches
  • Add nubs
  • Use their weight to help other Scythes to do these three things.
  • Mark branches complete when they are neither missing any branches or nubs, nor having any mergers.


Moderators

Moderators are keepers of the chat, they keep things clean and the people happy. Moderators will appear in chat as a glowing purple.
"Your friendly neighborhood mod, keeping the streets of EyeWire safe from foul-mouthed middle schoolers since 2012."

Qualifications

Being a Moderator requires a little more than having good people skills. Players must:

  • Be active in chat
  • Use clean language
  • Have good judgement in dealing with misbehaving players
  • Be able to mediate a conflict and prevent potential conflicts
  • Keep the chat away from inappropriate and offensive conversations
  • Be able to handle foul language
  • Moderators are required to be at least 16 years old
Powers

Moderators can remove players from chat, either temporarily or permanently.

Responsibilities

Moderators have some of the strictest responsibilities:

  • Make sure players don't misbehave. Things they watch for are:
    • Foul language
    • Spamming
    • Inappropriate conversations
    • Harassment
    • Inappropriate usernames
  • Moderators must warn players not to misbehave and inform them of the punishment for continuing misbehavior
  • Use discretion when removing players from chat
  • Listen to the grievances of offended and upset players
  • Inform Admins about inappropriate usernames


Mentors

Mentors are accomplished players who can assist other players who are looking for help or have a question about something fishy in their cube. Mentors will appear as Hello-Kitty pink in chat
"The student has become the teacher"

Qualifications

Mentors must be experienced players who are eager to help others and can help new players learn at their own pace.

Powers

  • Ability to join a player in their cube
    • They can select and deselect segments in another players cube
  • scouts and scythes who are also mentors can use watch mode to help out other scouts and scythes in reaping.

Rules

  • Explicit permission must be given in general chat before a Mentor can watch someone else.
  • Watch mode cannot be used as an advantage in competitions or be used to gain points by influencing the players trace.
Retrieved from "https://wiki.eyewire.org/index.php?title=Player_Roles/es&oldid=12086"