Difference between revisions of "Internet Explorer/ko"

Latest revision as of 19:29, 30 December 2015

아이와이어를 플레이하시기 위해서는 크롬이나 파이어폭스를 사용하시는 것이 가장 좋습니다.

아이와이어는 게임플레이를 보다 재밌게 하기 위해서 2차원과 3차원 그래픽을 필요로 합니다. 여기에는 HTML5의 기능 중 하나인 WebGL(웹 그래픽 라이브러리)이 사용됩니다.

인터넷 익스플로러 11은 WebGL을 지원합니다만 공식적으로 아이와이어 개발팀이 지원하는 브라우저는 아닙니다. 인터넷 익스플로러 10 이하의 버전들은 WebGL을 지원하지 않으며, 아이와이어를 플레이하는데 사용하실 수 없습니다.

가급적 크롬이나 파이어폭스를 이용해 주세요.

@@ Line 1: / Line 1: @@
-You'll get the best experience with EyeWire by using [[Chrome]] and [[Firefox]].
+아이와이어를 플레이하시기 위해서는 [[크롬]]이나 [[파이어폭스]]를 사용하시는 것이 가장 좋습니다.
-To make EyeWire work (and to make it visually stimulating and fun) requires interactive 2D and 3D graphics, the only way we were able to provide you with the graphics needed was by using [[WebGL]] (Web Graphics Library).  It is an HTML5 feature for rendering interactive 3D graphics without the use of plug-ins.
+아이와이어는 게임플레이를 보다 재밌게 하기 위해서 2차원과 3차원 그래픽을 필요로 합니다. 여기에는 HTML5의 기능 중 하나인 [[WebGL]](웹 그래픽 라이브러리)이 사용됩니다.
-Internet Explorer 11 supports WebGL but is not supported officially by the EyeWire development team. Versions of Internet Explorer 10 and under do not support WebGL and cannot play EyeWire at all.
+인터넷 익스플로러 11은 WebGL을 지원합니다만 공식적으로 아이와이어 개발팀이 지원하는 브라우저는 아닙니다. 인터넷 익스플로러 10 이하의 버전들은 WebGL을 지원하지 않으며, 아이와이어를 플레이하는데 사용하실 수 없습니다.
-Why not try [[Chrome]] or [[Firefox]]?
+가급적 [[크롬]]이나 [[파이어폭스]]를 이용해 주세요.
 [[ko:Internet_Explorer]]