플레이 방법
Contents
아래 블로그를 통해 아이와이어 플레이 방법을 알 수 있습니다.
아이와이어 기본 [[1]]
아이와이어(EyeWire) 튜토리얼 살펴보기 1 [[2]]
아이와이어(EyeWire) 튜토리얼 살펴보기 2 [[3]]
아이와이어(EyeWire) 튜토리얼 살펴보기 3 [[4]]
아이와이어를 플레이하는 "아이와이어러(EyeWirers)"들은 3D로 뉴런을 맵핑합니다. 가입을 하자마자 플레이어들은 자동적으로 게임 설명을 위한 튜토리얼을 플레이합니다. 추가적인 튜토리얼 비디오가 있습니다.
In EyeWire, a gamer is given a cube with a partially reconstructed neuron branch stretching through it, called the "seed". On the right side of the screen there is a black and white image of the cross sections of neurons. A player learns to "color" inside a gray outline of a single neuron branch, which usually starts on one side of the cube, and exits out of its opposite side. This generates volumetric reconstructions, branch by branch. Multiple players map each cube and their work is compared. Advanced players, Scouts and Scythes, oversee the work of the global community. These players have the power to extend branches and remove mergers.
자세한 플레이 방법
플레이어가 해야할 일은 인공지능 (AI)이 채우지 못한 공간을 선택하는 것입니다. 따라서 뉴런의 가지를 자라게 해야합니다. 어떤 뉴런의 성장은 작은 구멍들을 채우는 것일 수 있습니다. 다른 경우, 가지를 연장시키거나 새로운 가지를 찾을 수도 있습니다.
플레이어는 인공지능 (AI)가 채우지 못한 조각을 찾아야합니다.
플레이어는 채우지 못한 부분을 클릭하여 채워야합니다.
플레이어는 테두리 안에 있는 모든 조각들을 채우며 큐브를 스크롤 할 수 있습니다.
큐브는 테두리 안에 추가된 조각을 한번에 완성되었다고 선언합니다.
In the interface, a three-dimensional view on the left shows the trace of the neuron through the volume, while the player can scroll up and down in the two-dimensional slices to follow the path. The player clicks on areas in the slices to add them to the trace. The AI automatically fills in the parts of the neuron that it detects are part of the player's clicked area. Once the player has decided the cube is complete, the player clicks the "Submit" button and is presented with another cube.
Scoring
Each cube is played by many players. The trace chosen by the majority of the players is accepted as true. Players receive points based on whether their tracing matches the majority of other players' tracings and based on the new amount of neural volume found. Players can also receive up to 20 points based on time spent on any given task for level 1 cells, or 40 points in a level 2 cell.
The other way to score points is through Trailblazing. Trailblazing is the initial trace of any given cell cube. Only players with 80% accuracy or higher are allowed to Trailblaze. Trailblazing is only awarded when a player is the first to submit the cube. Trailblazing earns the player a bonus of 50 points per cube.
유용한 도구
아이와이어는 인터페이스의 사용을 위해 마우스와 키보드 명령을 사용합니다.튜토리얼은 새로운 플레이어를 위한 명령들을 소개합니다. 또한 플레이어들은 화면의 오른쪽 하단에 있는 물음표 버튼을 눌러서 전체 명령을 확인할 수 있습니다.
또한 플레이어들은 "탐험 모드"를 사용할 수 있습니다. 이 모드에서는 플레이어가 추가한 조각이 밝은 초록색으로 바뀝니다. 탐험 모드를 사용하고 있는 플레이어가 Ctrl + m을 누르면 그 조각은 커밋이 되고, Ctrl + d를 누르면 취소가 됩니다. 탐험 모드는 화면 우측 하단의 컴퍼스 버튼을 누르면 사용할 수 있습니다.
Problems
The most frequent problem players come across are mergers. These are partial branches that the AI has erroneously added which do not belong to the piece being traced. When a player comes across a merger there are two options. If the merger is small and does not exit the cube, the player may ignore it and trace as normal. If the merger is large or exits out any side of the cube, the player should remove the segment that attaches to the merger and continue to trace the good part of the branch to completion.
Another problem a player may face is a misalignment. Sometimes the slides become misaligned and cause a break in the 2D image. When faced with this challenge a player should look for clues like branch width and direction to help them figure out where the continuation may be.
이러한 문제들에 대한 좀 더 많은 정보를 여기서 찾아보실 수 있습니다.
More experienced players (Scouts and Scythes) have the ability to examine and alter cubes with mergers or misalignment problems. Many players utilize the EyeWire chat if they are having a difficult problem that they need assistance on. Merger reports or other questions can also be emailed to support@eyewire.org.
FAQ
많은 플레이어들이 물어보는 질문은 FAQ에서 찾아보세요.
