Difference between revisions of "Translations:The Eyewire Lexicon/144/es"

From Eyewire
Jump to: navigation, search
(Created page with "''' ''Weight'' | Peso:''' Total de validaciones que se han hecho de un cubo. El jugador novato tiene un peso de 0.1, mientras que el jugador regul...")
 
(No difference)

Latest revision as of 21:55, 30 November 2019

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (The Eyewire Lexicon)
'''Weight:'''
The total amount of validations made on a [[The_Eyewire_Lexicon#C|cube.]]. An unenfranchised player has a weight of 0.1 and a regular player has a weight of one. A scythe has a weight of two. When reaping a cube, an Admin has a weight of one million. Relative weights of the cubes in a cell may be seen by Scouts, Scythes and Admins on the weight [[The_Eyewire_Lexicon#H|heat map]].
Translation''' ''Weight'' | Peso:'''
Total de validaciones que se han hecho de un [[The_Eyewire_Lexicon/es#C|cubo]]. El jugador novato tiene un peso de 0.1, mientras que el jugador regular tiene un peso de 1. El ''scythe'' tiene un peso de 2. Cuando un administrador siega un cubo, tiene un peso de un millón. Los ''Scouts'', ''Scythes'' y administradores pueden ver el peso relativo de los cubos en el [[The_Eyewire_Lexicon/es#H|mapa de calor]].

Weight | Peso: Total de validaciones que se han hecho de un cubo. El jugador novato tiene un peso de 0.1, mientras que el jugador regular tiene un peso de 1. El scythe tiene un peso de 2. Cuando un administrador siega un cubo, tiene un peso de un millón. Los Scouts, Scythes y administradores pueden ver el peso relativo de los cubos en el mapa de calor.

Retrieved from "https://wiki.eyewire.org/index.php?title=Translations:The_Eyewire_Lexicon/144/es&oldid=13216"