Difference between revisions of "Translations:The Eyewire Lexicon/24/es"

From Eyewire
Jump to: navigation, search
(Created page with "'''Complete (Completar):''' Función en la caja de herramientas Scythe empleada cuando se inspecciona una célula para marcarla como correcta y completa. En la vista general e...")
 
(No difference)

Latest revision as of 02:28, 2 September 2019

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (The Eyewire Lexicon)
'''Complete:'''
A function in the Scythe toolbox used when checking a cell to indicate a [[The_Eyewire_Lexicon#C|cube]] is correct and complete. Two votes indicating "complete" status of a cube will take the cube out of play. In overview the cube will be shown as violet or purple according to whether it has one or two votes. Scythes each have one vote, Admins have 1M votes.
Translation'''Complete (Completar):'''
Función en la caja de herramientas Scythe empleada cuando se inspecciona una célula para marcarla como correcta y completa. En la vista general el cubo se mostrará en violeta o púrpura, dependiendo de los votos que tenga: uno o dos. Los de los Scythes  tienen un voto, mientras que los administradores, un millón.

Complete (Completar): Función en la caja de herramientas Scythe empleada cuando se inspecciona una célula para marcarla como correcta y completa. En la vista general el cubo se mostrará en violeta o púrpura, dependiendo de los votos que tenga: uno o dos. Los de los Scythes tienen un voto, mientras que los administradores, un millón.

Retrieved from "https://wiki.eyewire.org/index.php?title=Translations:The_Eyewire_Lexicon/24/es&oldid=12914"