Difference between revisions of "Translations:Artificial Intelligence/2/es"

From Eyewire
Jump to: navigation, search
(Created page with "El propósito de la IA que utilizamos es separar las neuritas (las ramas de la célula) unas de otras. El rastreo temprano de la imagen EM se realizó sin ayuda de computadora...")
 
(No difference)

Latest revision as of 23:04, 19 July 2019

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Artificial Intelligence)
The purpose of the AI we use is to separate neurites (the cell’s branches) from each other.  Early EM image tracing was done without computer aid, and it would take over a decade to find the connections between just a few hundred cells.  New smart technologies allow the computer to aid us in tracing cells in a more efficient way.
TranslationEl propósito de la IA que utilizamos es separar las neuritas (las ramas de la célula) unas de otras. El rastreo temprano de la imagen EM se realizó sin ayuda de computadora, y llevaría más de una década encontrar las conexiones entre unos pocos cientos de células. Las nuevas tecnologías inteligentes permiten que la computadora nos ayude a rastrear las células de una manera más eficiente.

El propósito de la IA que utilizamos es separar las neuritas (las ramas de la célula) unas de otras. El rastreo temprano de la imagen EM se realizó sin ayuda de computadora, y llevaría más de una década encontrar las conexiones entre unos pocos cientos de células. Las nuevas tecnologías inteligentes permiten que la computadora nos ayude a rastrear las células de una manera más eficiente.