Difference between revisions of "Translations:Player Roles/26/es"

From Eyewire
Jump to: navigation, search
(Created page with "Para convertirse en una guadaña, el jugador debe: File:ScytheCube.png|derecho|500px|thumb|La guadaña puede enviar un cambio usando "cosechar" y puede deseleccionar todos l...")
 
(No difference)

Latest revision as of 20:13, 19 July 2019

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Player Roles)
In order to become a Scythe, a player must: [[File:ScytheCube.png|right|500px|thumb|The Scythe can submit a change using "reap" and can deselect all segments using "deselect"]]
*Meet all the requirements for being a scout
*Have been a scout for enough time (Usually this is in excess of one month) 
*Have enough experience inspecting cubes and proposing corrections
*Have enough experience finding mergers, missing branches, and nubs
*Be willing to collaborate with other Scythes to remove mergers and add missing branches and nubs
TranslationPara convertirse en una guadaña, el jugador debe: [[File:ScytheCube.png|derecho|500px|thumb|La guadaña puede enviar un cambio usando "cosechar" y puede deseleccionar todos los segmentos usando "deseleccionar"]]
*Cumplir con todos los requisitos para ser scout.
*Ha sido un explorador durante el tiempo suficiente (por lo general, esto es más de un mes)
*Tener suficiente experiencia inspeccionando cubos y proponiendo correcciones.
*Tener suficiente experiencia en encontrar fusiones, ramas perdidas y protuberancias.
*Esté dispuesto a colaborar con otros Scythes para eliminar fusiones y agregar ramas y protuberancias que faltan
Para convertirse en una guadaña, el jugador debe:
La guadaña puede enviar un cambio usando "cosechar" y puede deseleccionar todos los segmentos usando "deseleccionar"
  • Cumplir con todos los requisitos para ser scout.
  • Ha sido un explorador durante el tiempo suficiente (por lo general, esto es más de un mes)
  • Tener suficiente experiencia inspeccionando cubos y proponiendo correcciones.
  • Tener suficiente experiencia en encontrar fusiones, ramas perdidas y protuberancias.
  • Esté dispuesto a colaborar con otros Scythes para eliminar fusiones y agregar ramas y protuberancias que faltan