Difference between revisions of "Translations:How to Play/9/es"

From Eyewire
Jump to: navigation, search
(Created page with "===Puntaje=== Muchos jugadores juegan cada cubo. Se toma como correcto el rastro que la mayoría de los jugadores marca. Los jugadores obtienen puntos según la coincidencia q...")
 
(No difference)

Latest revision as of 20:08, 14 July 2019

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (How to Play)
===Scoring===
Each cube is played by many players.  The trace chosen by the majority of the players is accepted as true.  Players receive points based on whether their tracing matches the majority of other players' tracings and based on the new amount of neural volume found.  Players can also receive up to 20 points based on time spent on any given task for level 1 cells, or 40 points in a level 2 cell.
Translation===Puntaje===
Muchos jugadores juegan cada cubo. Se toma como correcto el rastro que la mayoría de los jugadores marca. Los jugadores obtienen puntos según la coincidencia que exista entre su trazo y el de otros jugadores y la cantidad de volumen neuronal encontrada que sea nueva. Los jugadores también pueden recibir más de veinte puntos según el tiempo invertido en cualquier tarea en células de nivel 1 o cuarenta puntos en una célula de nivel 2.

Puntaje

Muchos jugadores juegan cada cubo. Se toma como correcto el rastro que la mayoría de los jugadores marca. Los jugadores obtienen puntos según la coincidencia que exista entre su trazo y el de otros jugadores y la cantidad de volumen neuronal encontrada que sea nueva. Los jugadores también pueden recibir más de veinte puntos según el tiempo invertido en cualquier tarea en células de nivel 1 o cuarenta puntos en una célula de nivel 2.

Retrieved from "https://wiki.eyewire.org/index.php?title=Translations:How_to_Play/9/es&oldid=11980"