Latest revision as of 14:59, 14 June 2016
Information about message (contribute ) This message has no documentation.
If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (The Eyewire Lexicon )
'''Administrator (Admin):'''
'''Administrator (Admin):'''
One who works (or has worked) for EyeWire HQ on site. Their roles include but are not limited to: reaping and editing cubes, moderating the chat and forum, presenting new cells for tracing and declaring cells complete, editing the blog and wiki, running in-game competitions and bestowing bonuses upon winners of such competitions. The Admins are also known as "Golden Ones" in reference to the color of their usernames in the chatlog. Translation '''Administrator (Admin)-관리자/어드민:''' Administrator (Admin)-관리자/어드민:
아이와이어 본부에서 일하는(혹은 일했던) 사람을 말합니다. 그들의 업무는 다음을 포함하지만 이 일들만 하는 것은 아닙니다. "수확, 큐브 만들기, 채팅창과 게시판 관리, 추적을 위한 새로운 세포를 업로드, 세포의 완성 선언, 블로그와 위키 작성, 게임 내 이벤트 관리, 이벤트 승자에게 보너스 점수 부여" 관리자들을 "Golden Ones"라고 하기도 하는데 채팅창에서 그들의 이름이 금색으로 표시되기 때문입니다.
