Difference between revisions of "Translations:The Eyewire Lexicon/110/en"

From Eyewire
Jump to: navigation, search
(Importing a new version from external source)
 
(No difference)

Latest revision as of 14:36, 14 June 2016

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (The Eyewire Lexicon)
==S==
'''SBEM:'''
Serial Block Electron Microscopy or Serial Block Face Electron Microscopy (SBFSEM) was specifically developed for imaging neurons. After the sample is stained with a heavy metal, it is inserted into the SEM. The surface of the sample is imaged and then it is shaved off, exposing a layer of the surface underneath the layer that was just imaged. While this is a very effective process, it is also destructive to the sample; if a mistake is made, there is no second chance. Misalignments are the expression of such faults.
Translation==S==
'''SBEM:'''
Serial Block Electron Microscopy or Serial Block Face Electron Microscopy (SBFSEM) was specifically developed for imaging neurons. After the sample is stained with a heavy metal, it is inserted into the SEM. The surface of the sample is imaged and then it is shaved off, exposing a layer of the surface underneath the layer that was just imaged. While this is a very effective process, it is also destructive to the sample; if a mistake is made, there is no second chance. Misalignments are the expression of such faults.

S

SBEM: Serial Block Electron Microscopy or Serial Block Face Electron Microscopy (SBFSEM) was specifically developed for imaging neurons. After the sample is stained with a heavy metal, it is inserted into the SEM. The surface of the sample is imaged and then it is shaved off, exposing a layer of the surface underneath the layer that was just imaged. While this is a very effective process, it is also destructive to the sample; if a mistake is made, there is no second chance. Misalignments are the expression of such faults.